մղմեղ
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /məʁˈmeʁ/, [məʁméʁ]
- (Western Armenian) IPA(key): /məʁˈmeʁ/, [məʁméʁ]
- Hyphenation: մըղ‧մեղ
Etymology 1
editProbably a reduplication of Old Armenian *մուլ- (*mul-) or a related descendant of Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind”). Compare also մղեղ (młeł).
Noun
editմղմեղ • (mġmeġ)
Declension
edit| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | մղմեղ (mġmeġ) | մղմեղներ (mġmeġner) | ||
| dative | մղմեղի (mġmeġi) | մղմեղների (mġmeġneri) | ||
| ablative | մղմեղից (mġmeġicʻ) | մղմեղներից (mġmeġnericʻ) | ||
| instrumental | մղմեղով (mġmeġov) | մղմեղներով (mġmeġnerov) | ||
| locative | մղմեղում (mġmeġum) | մղմեղներում (mġmeġnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մղմեղը/մղմեղն (mġmeġə/mġmeġn) | մղմեղները/մղմեղներն (mġmeġnerə/mġmeġnern) | ||
| dative | մղմեղին (mġmeġin) | մղմեղներին (mġmeġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մղմեղս (mġmeġs) | մղմեղներս (mġmeġners) | ||
| dative | մղմեղիս (mġmeġis) | մղմեղներիս (mġmeġneris) | ||
| ablative | մղմեղիցս (mġmeġicʻs) | մղմեղներիցս (mġmeġnericʻs) | ||
| instrumental | մղմեղովս (mġmeġovs) | մղմեղներովս (mġmeġnerovs) | ||
| locative | մղմեղումս (mġmeġums) | մղմեղներումս (mġmeġnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մղմեղդ (mġmeġd) | մղմեղներդ (mġmeġnerd) | ||
| dative | մղմեղիդ (mġmeġid) | մղմեղներիդ (mġmeġnerid) | ||
| ablative | մղմեղիցդ (mġmeġicʻd) | մղմեղներիցդ (mġmeġnericʻd) | ||
| instrumental | մղմեղովդ (mġmeġovd) | մղմեղներովդ (mġmeġnerovd) | ||
| locative | մղմեղումդ (mġmeġumd) | մղմեղներումդ (mġmeġnerumd) | ||
References
edit- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “մղմեղ”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- Aġayan, Ēduard (1976) “մղմեղ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “մղեղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 471
Etymology 2
editNoun
editմղմեղ • (mġmeġ)
Declension
edit| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | մղմեղ (mġmeġ) | մղմեղներ (mġmeġner) | ||
| dative | մղմեղի (mġmeġi) | մղմեղների (mġmeġneri) | ||
| ablative | մղմեղից (mġmeġicʻ) | մղմեղներից (mġmeġnericʻ) | ||
| instrumental | մղմեղով (mġmeġov) | մղմեղներով (mġmeġnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մղմեղը/մղմեղն (mġmeġə/mġmeġn) | մղմեղները/մղմեղներն (mġmeġnerə/mġmeġnern) | ||
| dative | մղմեղին (mġmeġin) | մղմեղներին (mġmeġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մղմեղս (mġmeġs) | մղմեղներս (mġmeġners) | ||
| dative | մղմեղիս (mġmeġis) | մղմեղներիս (mġmeġneris) | ||
| ablative | մղմեղիցս (mġmeġicʻs) | մղմեղներիցս (mġmeġnericʻs) | ||
| instrumental | մղմեղովս (mġmeġovs) | մղմեղներովս (mġmeġnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մղմեղդ (mġmeġd) | մղմեղներդ (mġmeġnerd) | ||
| dative | մղմեղիդ (mġmeġid) | մղմեղներիդ (mġmeġnerid) | ||
| ablative | մղմեղիցդ (mġmeġicʻd) | մղմեղներիցդ (mġmeġnericʻd) | ||
| instrumental | մղմեղովդ (mġmeġovd) | մղմեղներովդ (mġmeġnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
References
edit- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 461