Old ArmenianEdit
Alternative formsEdit
- նոքայ (nokʿay)
PronounEdit
նոքա • (nokʿa)
- (personal) they
- ուտեն նոքա ― uten nokʿa ― they are eating
- ասեն նոքա ― asen nokʿa ― they say
- մատնելոց են նոքա ի կերակուր ձեզ ― matnelocʿ en nokʿa i kerakur jez ― they shall be your prey
- որ թէպէտեւ նոքա վեհք են ― or tʿēpētew nokʿa vehkʿ en ― although they are superior
- (demonstrative) those
DeclensionEdit
pronominal
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նա (na) | նոքա (nokʿa) | |
| genitive | նորա (nora) | նոցա (nocʿa) | |
| dative | նմա (nma) | նոցա (nocʿa) | |
| accusative | նա (na) | նոսա (nosa) | |
| ablative | նմանէ (nmanē) | նոցանէ (nocʿanē) | |
| instrumental | նովաւ (novaw) | նոքօք = նոքաւք (nokʿōkʿ = nokʿawkʿ) | |
| locative | նմա (nma) | նոսա (nosa) | |
| these are also written as նայ (nay), նորայ (noray), նոցայ (nocʿay), նմայ (nmay), etc.; an unusual plural genitive/dative նոջա (noǰa) is also attested | |||
Usage notesEdit
Often abbreviated as նք՟ (nkʿ.) = նոքա (nokʿa).