շլինք

Armenian

Alternative forms

• շլլինք (šllinkʻ)

Etymology

From Middle Armenian շլինք (šlinkʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ʃəˈlinkʰ/, [ʃəlíŋkʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ʃəˈlink/, [ʃəlíŋkʰ]

Noun

շլինք • (šlinkʻ)

1. (dialectal) neck

   շլինքն առնել ― šlinkʻn aṙnel ― 1) to oblige; 2) to confess

   շլինք(ը) ծռել ― šlinkʻ(ə) cṙel ― 1) to bow down, to become wretched; 2) to beg, to plead

   շլինքդ կոտրվի ― šlinkʻd kotrvi ― (curse) may you drown

   շլինքը տալ՝ զարնել ― šlinkʻə tal, zarnel ― to throw in great misfortune, to strike out terribly

   շլինքին նստել ― šlinkʻin nstel ― to live on someone else's account, to be a burden on someone

   շլինքին դնել ― šlinkʻin dnel ― to oblige, to put on someone

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	շլինք (šlinkʻ)	շլինքներ (šlinkʻner)
dative	շլինքի (šlinkʻi)	շլինքների (šlinkʻneri)
ablative	շլինքից (šlinkʻicʻ)	շլինքներից (šlinkʻnericʻ)
instrumental	շլինքով (šlinkʻov)	շլինքներով (šlinkʻnerov)
locative	շլինքում (šlinkʻum)	շլինքներում (šlinkʻnerum)
	definite forms
nominative	շլինքը/շլինքն (šlinkʻə/šlinkʻn)	շլինքները/շլինքներն (šlinkʻnerə/šlinkʻnern)
dative	շլինքին (šlinkʻin)	շլինքներին (šlinkʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	շլինքս (šlinkʻs)	շլինքներս (šlinkʻners)
dative	շլինքիս (šlinkʻis)	շլինքներիս (šlinkʻneris)
ablative	շլինքիցս (šlinkʻicʻs)	շլինքներիցս (šlinkʻnericʻs)
instrumental	շլինքովս (šlinkʻovs)	շլինքներովս (šlinkʻnerovs)
locative	շլինքումս (šlinkʻums)	շլինքներումս (šlinkʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	շլինքդ (šlinkʻd)	շլինքներդ (šlinkʻnerd)
dative	շլինքիդ (šlinkʻid)	շլինքներիդ (šlinkʻnerid)
ablative	շլինքիցդ (šlinkʻicʻd)	շլինքներիցդ (šlinkʻnericʻd)
instrumental	շլինքովդ (šlinkʻovd)	շլինքներովդ (šlinkʻnerovd)
locative	շլինքումդ (šlinkʻumd)	շլինքներումդ (šlinkʻnerumd)

Synonyms

• վիզ (viz), պարանոց (paranocʻ)