ուրուկ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian ուրուկ (uruk).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /uˈɾuk/, [uɾúk]
• (Western Armenian) IPA^(key): /uˈɾuɡ/, [uɾúɡ]
• Hyphenation: ու‧րուկ

Adjective

ուրուկ • (uruk) (superlative ամենաուրուկ)

1. (dated) leprous

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ուրուկ (uruk)	ուրուկներ (urukner)
dative	ուրուկի (uruki)	ուրուկների (urukneri)
ablative	ուրուկից (urukicʻ)	ուրուկներից (uruknericʻ)
instrumental	ուրուկով (urukov)	ուրուկներով (uruknerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	ուրուկը/ուրուկն (urukə/urukn)	ուրուկները/ուրուկներն (uruknerə/uruknern)
dative	ուրուկին (urukin)	ուրուկներին (uruknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ուրուկս (uruks)	ուրուկներս (urukners)
dative	ուրուկիս (urukis)	ուրուկներիս (urukneris)
ablative	ուրուկիցս (urukicʻs)	ուրուկներիցս (uruknericʻs)
instrumental	ուրուկովս (urukovs)	ուրուկներովս (uruknerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ուրուկդ (urukd)	ուրուկներդ (uruknerd)
dative	ուրուկիդ (urukid)	ուրուկներիդ (uruknerid)
ablative	ուրուկիցդ (urukicʻd)	ուրուկներիցդ (uruknericʻd)
instrumental	ուրուկովդ (urukovd)	ուրուկներովդ (uruknerovd)
locative	—	—

Old Armenian

Alternative forms

• օրուկ (ōruk), աւրուկ (awruk)

Etymology

Possibly from Iranian *wuruk, from earlier *vorūk-, and related to բոր (bor).

Adjective

ուրուկ • (uruk)

1. leprous

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	ուրուկ (uruk)		ուրուկք (urukkʻ)
genitive	ուրկի (urki)		ուրկաց (urkacʻ)
dative	ուրկի (urki)		ուրկաց (urkacʻ)
accusative	ուրուկ (uruk)		ուրուկս (uruks)
ablative	ուրկէ (urkē)		ուրկաց (urkacʻ)
instrumental	ուրկաւ (urkaw)		ուրկաւք = ուրկօք (urkawkʻ = urkōkʻ)
locative	ուրկի (urki)		ուրուկս (uruks)

Derived terms

• ուրկանամ (urkanam)
• ուրկանոց (urkanocʻ)
• ուրկոտ (urkot)
• ուրկոտութիւն (urkotutʻiwn)
• ուրկութիւն (urkutʻiwn)
• ուրկունք (urkunkʻ)
• ուրուկանամ (urukanam)
• օրկանոց (ōrkanocʻ)
• օրկոտ (ōrkot)

Descendants

• → Armenian: ուրուկ (uruk)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ուրուկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ուրուկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ուրուկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy