չմենի

Armenian

չմենի - Cornus mas

չմենի - Cotoneaster frigidus

Alternative forms

չումենի (čʻumeni) — rare, obsolete

Etymology

From չում (čʻum, “cornel”) +‎ -ենի (-eni).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /t͡ʃʰəmeˈni/, [t͡ʃʰəmení]
(Western Armenian) IPA^(key): /t͡ʃəmeˈni/, [t͡ʃʰəmení]

Noun

չմենի • (čʻmeni)

(obsolete) cornel tree
Synonym: հոն (hon)
cotoneaster
Synonym: ցրպտկի (cʻrptki)

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	չմենի (čʻmeni)	չմենիներ (čʻmeniner)
dative	չմենու (čʻmenu)	չմենիների (čʻmenineri)
ablative	չմենուց (čʻmenucʻ)	չմենիներից (čʻmeninericʻ)
instrumental	չմենով, չմենիով (čʻmenov, čʻmeniov)	չմենիներով (čʻmeninerov)
locative	չմենում, չմենիում (čʻmenum, čʻmenium)	չմենիներում (čʻmeninerum)
	definite forms
nominative	չմենին (čʻmenin)	չմենիները/չմենիներն (čʻmeninerə/čʻmeninern)
dative	չմենուն (čʻmenun)	չմենիներին (čʻmeninerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	չմենիս (čʻmenis)	չմենիներս (čʻmeniners)
dative	չմենուս (čʻmenus)	չմենիներիս (čʻmenineris)
ablative	չմենուցս (čʻmenucʻs)	չմենիներիցս (čʻmeninericʻs)
instrumental	չմենովս, չմենիովս (čʻmenovs, čʻmeniovs)	չմենիներովս (čʻmeninerovs)
locative	չմենումս, չմենիումս (čʻmenums, čʻmeniums)	չմենիներումս (čʻmeninerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	չմենիդ (čʻmenid)	չմենիներդ (čʻmeninerd)
dative	չմենուդ (čʻmenud)	չմենիներիդ (čʻmeninerid)
ablative	չմենուցդ (čʻmenucʻd)	չմենիներիցդ (čʻmeninericʻd)
instrumental	չմենովդ, չմենիովդ (čʻmenovd, čʻmeniovd)	չմենիներովդ (čʻmeninerovd)
locative	չմենումդ, չմենիումդ (čʻmenumd, čʻmeniumd)	չմենիներումդ (čʻmeninerumd)

References

Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “չում”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 633b
Ġazaryan, Ṙuben (1981) “չմենի”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 971, page 78ab
J̌axǰaxean, Manuēl (1804) “corniolo”, in Baṙaran yitalakan lezuē i hay ew i tačik barbaṙ [Dizionario Italiano-Armeno-Turco], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 211a