պանդոկ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian պանդոկ (pandok).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /pɑnˈdok/, [pɑndók]
- (Western Armenian) IPA(key): /bɑnˈtoɡ/, [bɑntʰóɡ]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: պան‧դոկ
Noun
editպանդոկ • (pandok)
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | պանդոկ (pandok) | պանդոկներ (pandokner) | ||
| dative | պանդոկի (pandoki) | պանդոկների (pandokneri) | ||
| ablative | պանդոկից (pandokicʻ) | պանդոկներից (pandoknericʻ) | ||
| instrumental | պանդոկով (pandokov) | պանդոկներով (pandoknerov) | ||
| locative | պանդոկում (pandokum) | պանդոկներում (pandoknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | պանդոկը/պանդոկն (pandokə/pandokn) | պանդոկները/պանդոկներն (pandoknerə/pandoknern) | ||
| dative | պանդոկին (pandokin) | պանդոկներին (pandoknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պանդոկս (pandoks) | պանդոկներս (pandokners) | ||
| dative | պանդոկիս (pandokis) | պանդոկներիս (pandokneris) | ||
| ablative | պանդոկիցս (pandokicʻs) | պանդոկներիցս (pandoknericʻs) | ||
| instrumental | պանդոկովս (pandokovs) | պանդոկներովս (pandoknerovs) | ||
| locative | պանդոկումս (pandokums) | պանդոկներումս (pandoknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պանդոկդ (pandokd) | պանդոկներդ (pandoknerd) | ||
| dative | պանդոկիդ (pandokid) | պանդոկներիդ (pandoknerid) | ||
| ablative | պանդոկիցդ (pandokicʻd) | պանդոկներիցդ (pandoknericʻd) | ||
| instrumental | պանդոկովդ (pandokovd) | պանդոկներովդ (pandoknerovd) | ||
| locative | պանդոկումդ (pandokumd) | պանդոկներումդ (pandoknerumd) | ||
Synonyms
edit- (hotel): հյուրանոց (hyuranocʻ)
Old Armenian
editNoun
editպանդոկ • (pandok)
- (post-Classical) Alternative form of պանդոկի (pandoki)
Declension
editi-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | պանդոկ (pandok) | պանդոկք (pandokkʻ) | |
| genitive | պանդոկի (pandoki) | պանդոկաց (pandokacʻ) | |
| dative | պանդոկի (pandoki) | պանդոկաց (pandokacʻ) | |
| accusative | պանդոկ (pandok) | պանդոկս (pandoks) | |
| ablative | պանդոկէ (pandokē) | պանդոկաց (pandokacʻ) | |
| instrumental | պանդոկաւ (pandokaw) | պանդոկաւք = պանդոկօք (pandokawkʻ = pandokōkʻ) | |
| locative | պանդոկի (pandoki) | պանդոկս (pandoks) |
Descendants
edit- Armenian: պանդոկ (pandok)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “պանդոկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պանդոկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “պանդոկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- “պանդոկ”, in Baṙgirkʻ Haykazean lezui [Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, 1749–1769, pages 898–899