պնդուկ
Armenian
edit
Alternative forms
edit- պնտուկ (pntuk) — Western Armenian
Etymology
editA dialectal word which has been adopted as the standard designation of hazelnut. From Arabic بُنْدُق (bunduq, “hazelnut”), q.v., under influence from պնդ- (pnd-, “durable, strong”) and the suffix -ուկ (-uk). The earliest attestation of the form պնդուկ (pnduk) is from 1633. Middle Armenian has պնդուխ (pndux), պնտուխ (pntux), ֆնտուխ (fntux) from the 15th century.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /pənˈduk/, [pəndúk]
- (Western Armenian) IPA(key): /bənˈtuɡ/, [bəntʰúɡ]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: պըն‧դուկ
Noun
editպնդուկ • (pnduk)
Declension
edit| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | պնդուկ (pnduk) | պնդուկներ (pndukner) | ||
| dative | պնդուկի (pnduki) | պնդուկների (pndukneri) | ||
| ablative | պնդուկից (pndukicʻ) | պնդուկներից (pnduknericʻ) | ||
| instrumental | պնդուկով (pndukov) | պնդուկներով (pnduknerov) | ||
| locative | պնդուկում (pndukum) | պնդուկներում (pnduknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | պնդուկը/պնդուկն (pndukə/pndukn) | պնդուկները/պնդուկներն (pnduknerə/pnduknern) | ||
| dative | պնդուկին (pndukin) | պնդուկներին (pnduknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պնդուկս (pnduks) | պնդուկներս (pndukners) | ||
| dative | պնդուկիս (pndukis) | պնդուկներիս (pndukneris) | ||
| ablative | պնդուկիցս (pndukicʻs) | պնդուկներիցս (pnduknericʻs) | ||
| instrumental | պնդուկովս (pndukovs) | պնդուկներովս (pnduknerovs) | ||
| locative | պնդուկումս (pndukums) | պնդուկներումս (pnduknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պնդուկդ (pndukd) | պնդուկներդ (pnduknerd) | ||
| dative | պնդուկիդ (pndukid) | պնդուկներիդ (pnduknerid) | ||
| ablative | պնդուկիցդ (pndukicʻd) | պնդուկներիցդ (pnduknericʻd) | ||
| instrumental | պնդուկովդ (pndukovd) | պնդուկներովդ (pnduknerovd) | ||
| locative | պնդուկումդ (pndukumd) | պնդուկներումդ (pnduknerumd) | ||
Derived terms
edit- պնդուկենի (pndukeni)
Further reading
edit- Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “պնդեղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 93a
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “պնդուկ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik
- Bläsing, Uwe (2019) “Die armenischen Pflanzennamen in Peter Simon Pallas’ Flora Rossica. Eine Studie zu Etymologie und sprachlicher Interaktion”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15) (in German), Leuven: Peeters, pages 25–27