տուղտ

Armenian

Alternative forms

• տուխտ (tuxt), տուղդ (tuġd) — dialectal

Etymology

From Middle Armenian տուղտ (tuġt).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tuχt/, [tuχt]
• (Western Armenian) IPA^(key): /duʁd/, [duʁd]

Noun

տուղտ • (tuġt)

1. Althaea gen. et spp., especially marsh mallow, Althaea officinalis

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	տուղտ (tuġt)	տուղտեր (tuġter)
dative	տուղտի (tuġti)	տուղտերի (tuġteri)
ablative	տուղտից (tuġticʻ)	տուղտերից (tuġtericʻ)
instrumental	տուղտով (tuġtov)	տուղտերով (tuġterov)
locative	տուղտում (tuġtum)	տուղտերում (tuġterum)
	definite forms
nominative	տուղտը/տուղտն (tuġtə/tuġtn)	տուղտերը/տուղտերն (tuġterə/tuġtern)
dative	տուղտին (tuġtin)	տուղտերին (tuġterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	տուղտս (tuġts)	տուղտերս (tuġters)
dative	տուղտիս (tuġtis)	տուղտերիս (tuġteris)
ablative	տուղտիցս (tuġticʻs)	տուղտերիցս (tuġtericʻs)
instrumental	տուղտովս (tuġtovs)	տուղտերովս (tuġterovs)
locative	տուղտումս (tuġtums)	տուղտերումս (tuġterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	տուղտդ (tuġtd)	տուղտերդ (tuġterd)
dative	տուղտիդ (tuġtid)	տուղտերիդ (tuġterid)
ablative	տուղտիցդ (tuġticʻd)	տուղտերիցդ (tuġtericʻd)
instrumental	տուղտովդ (tuġtovd)	տուղտերովդ (tuġterovd)
locative	տուղտումդ (tuġtumd)	տուղտերումդ (tuġterumd)

Derived terms

• տղտորիկ (tġtorik)
• տուղտազգի (tuġtazgi)
• տուղտածաղիկ (tuġtacaġik)
• տուղտավարդ (tuġtavard)

 

Descendants

• → Georgian: ტუხტი (ṭuxṭi), თუხტი (tuxṭi), დუხტი (duxṭi) — dialectal

Middle Armenian

Alternative forms

• տեղտ (teġt)

Etymology

From Old Armenian, perhaps from Hurrian *tulti (“a kind of a medical plant”), attested in Akkadian as 𒌑𒌋𒌆𒁺 (/⁠tuldu⁠/).

Noun

տուղտ • (tuġt)

1. marsh mallow, Althaea officinalis

Derived terms

• տղտնկուլ (tġtnkul)
• տուղտնկուլ (tuġtnkul)

Descendants

• Armenian: տուղտ (tuġt), տուխտ (tuxt), տուղդ (tuġd) — dialectal
  • → Georgian: ტუხტი (ṭuxṭi), თუხტი (tuxṭi), დუხტი (duxṭi) — dialectal

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տուղտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Ališan, Ġewond (1895) “տուղտ”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʻiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տուղտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Diakonoff, Igor M. (1985) “Hurro-Urartian Borrowings in Old Armenian”, in Journal of the American Oriental Society‎^[3], volume 105, number 4, pages 597–603
• Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “տուղտ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
• Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “տեղտ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “տուղտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate‎^[4], PhD dissertation, Leiden University, page 30