ցեղասպանություն

Armenian

Alternative forms

• ցեղասպանութիւն (cʻeġaspanutʻiwn) — traditional orthography

Etymology

From ցեղ (cʻeġ, “tribe, race”) +‎ -ա- (-a-) +‎ սպանություն (spanutʻyun, “killing”). Calque of English genocide.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /t͡sʰeʁɑspɑnuˈtʰjun/, [t͡sʰeʁɑspɑnut͡sʰjún]
• (Western Armenian) IPA^(key): /t͡seʁɑsbɑnuˈtʏn/, [t͡sʰeʁɑspɑnutʰʏ́n]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

ցեղասպանություն • (cʻeġaspanutʻyun)

1. genocide

   Synonym: գենոցիդ (genocʻid)

Declension

n-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ցեղասպանություն (cʻeġaspanutʻyun)	ցեղասպանություններ (cʻeġaspanutʻyunner)
dative	ցեղասպանության (cʻeġaspanutʻyan)	ցեղասպանությունների, ցեղասպանությանց** (cʻeġaspanutʻyunneri, cʻeġaspanutʻyancʻ**)
ablative	ցեղասպանությունից (cʻeġaspanutʻyunicʻ)	ցեղասպանություններից (cʻeġaspanutʻyunnericʻ)
instrumental	ցեղասպանությամբ, ցեղասպանությունով* (cʻeġaspanutʻyamb, cʻeġaspanutʻyunov*)	ցեղասպանություններով (cʻeġaspanutʻyunnerov)
locative	ցեղասպանությունում (cʻeġaspanutʻyunum)	ցեղասպանություններում (cʻeġaspanutʻyunnerum)
	definite forms
nominative	ցեղասպանությունը/ցեղասպանությունն (cʻeġaspanutʻyunə/cʻeġaspanutʻyunn)	ցեղասպանությունները/ցեղասպանություններն (cʻeġaspanutʻyunnerə/cʻeġaspanutʻyunnern)
dative	ցեղասպանությանը/ցեղասպանությանն (cʻeġaspanutʻyanə/cʻeġaspanutʻyann)	ցեղասպանություններին (cʻeġaspanutʻyunnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ցեղասպանությունս (cʻeġaspanutʻyuns)	ցեղասպանություններս (cʻeġaspanutʻyunners)
dative	ցեղասպանությանս (cʻeġaspanutʻyans)	ցեղասպանություններիս, ցեղասպանությանցս** (cʻeġaspanutʻyunneris, cʻeġaspanutʻyancʻs**)
ablative	ցեղասպանությունիցս (cʻeġaspanutʻyunicʻs)	ցեղասպանություններիցս (cʻeġaspanutʻyunnericʻs)
instrumental	ցեղասպանությամբս, ցեղասպանությունովս* (cʻeġaspanutʻyambs, cʻeġaspanutʻyunovs*)	ցեղասպանություններովս (cʻeġaspanutʻyunnerovs)
locative	ցեղասպանությունումս (cʻeġaspanutʻyunums)	ցեղասպանություններումս (cʻeġaspanutʻyunnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ցեղասպանությունդ (cʻeġaspanutʻyund)	ցեղասպանություններդ (cʻeġaspanutʻyunnerd)
dative	ցեղասպանությանդ (cʻeġaspanutʻyand)	ցեղասպանություններիդ, ցեղասպանությանցդ** (cʻeġaspanutʻyunnerid, cʻeġaspanutʻyancʻd**)
ablative	ցեղասպանությունիցդ (cʻeġaspanutʻyunicʻd)	ցեղասպանություններիցդ (cʻeġaspanutʻyunnericʻd)
instrumental	ցեղասպանությամբդ, ցեղասպանությունովդ* (cʻeġaspanutʻyambd, cʻeġaspanutʻyunovd*)	ցեղասպանություններովդ (cʻeġaspanutʻyunnerovd)
locative	ցեղասպանությունումդ (cʻeġaspanutʻyunumd)	ցեղասպանություններումդ (cʻeġaspanutʻyunnerumd)
*colloquial   **dated

Related terms

• ցեղասպան (cʻeġaspan)
• ցեղասպանել (cʻeġaspanel)
• ցեղասպանորեն (cʻeġaspanoren)

See also

• Մեծ Եղեռն (Mec Eġeṙn)