քաշեմ
Old Armenian
editEtymology
editFrom քաշ (kʻaš).
Verb
editքաշեմ • (kʻašem) (aorist indicative քաշեցի)
- Alternative form of քարշեմ (kʻaršem)
Conjugation
editactive
| infinitive | քաշել (kʻašel) | participle | քաշեցեալ, քաշեալ (kʻašecʻeal, kʻašeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | քաշեց- (kʻašecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քաշեմ (kʻašem) | քաշես (kʻašes) | քաշէ (kʻašē) | քաշեմք (kʻašemkʻ) | քաշէք (kʻašēkʻ) | քաշեն (kʻašen) | |
| imperfect | քաշէի, քաշեի* (kʻašēi, kʻašei*) | քաշէիր, քաշեիր* (kʻašēir, kʻašeir*) | քաշէր (kʻašēr) | քաշէաք, քաշեաք* (kʻašēakʻ, kʻašeakʻ*) | քաշէիք, քաշեիք* (kʻašēikʻ, kʻašeikʻ*) | քաշէին, քաշեին* (kʻašēin, kʻašein*) | |
| aorist | քաշեցի (kʻašecʻi) | քաշեցեր (kʻašecʻer) | քաշեաց (kʻašeacʻ) | քաշեցաք (kʻašecʻakʻ) | քաշեցէք, քաշեցիք (kʻašecʻēkʻ, kʻašecʻikʻ) | քաշեցին (kʻašecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քաշիցեմ (kʻašicʻem) | քաշիցես (kʻašicʻes) | քաշիցէ (kʻašicʻē) | քաշիցեմք (kʻašicʻemkʻ) | քաշիցէք (kʻašicʻēkʻ) | քաշիցեն (kʻašicʻen) | |
| aorist | քաշեցից (kʻašecʻicʻ) | քաշեսցես (kʻašescʻes) | քաշեսցէ (kʻašescʻē) | քաշեսցուք (kʻašescʻukʻ) | քաշեսջիք (kʻašesǰikʻ) | քաշեսցեն (kʻašescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | քաշեա՛ (kʻašeá) | — | — | քաշեցէ՛ք (kʻašecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | քաշեսջի՛ր (kʻašesǰír) | — | — | քաշեսջի՛ք (kʻašesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ քաշեր (mí kʻašer) | — | — | մի՛ քաշէք (mí kʻašēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | քաշել, քաշիլ* (kʻašel, kʻašil*) | participle | քաշեցեալ, քաշեալ (kʻašecʻeal, kʻašeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | քաշեց- (kʻašecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քաշիմ (kʻašim) | քաշիս (kʻašis) | քաշի (kʻaši) | քաշիմք (kʻašimkʻ) | քաշիք (kʻašikʻ) | քաշին (kʻašin) | |
| imperfect | քաշէի (kʻašēi) | քաշէիր (kʻašēir) | քաշէր, քաշիւր (kʻašēr, kʻašiwr) | քաշէաք (kʻašēakʻ) | քաշէիք (kʻašēikʻ) | քաշէին (kʻašēin) | |
| aorist | քաշեցայ (kʻašecʻay) | քաշեցար (kʻašecʻar) | քաշեցաւ (kʻašecʻaw) | քաշեցաք (kʻašecʻakʻ) | քաշեցայք (kʻašecʻaykʻ) | քաշեցան (kʻašecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | քաշիցիմ (kʻašicʻim) | քաշիցիս (kʻašicʻis) | քաշիցի (kʻašicʻi) | քաշիցիմք (kʻašicʻimkʻ) | քաշիցիք (kʻašicʻikʻ) | քաշիցին (kʻašicʻin) | |
| aorist | քաշեցայց (kʻašecʻaycʻ) | քաշեսցիս (kʻašescʻis) | քաշեսցի (kʻašescʻi) | քաշեսցուք (kʻašescʻukʻ) | քաշեսջիք (kʻašesǰikʻ) | քաշեսցին (kʻašescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | քաշեա՛ց (kʻašeácʻ) | — | — | քաշեցարո՛ւք (kʻašecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | քաշեսջի՛ր (kʻašesǰír) | — | — | քաշեսջի՛ք (kʻašesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ քաշիր (mí kʻašir) | — | — | մի՛ քաշիք (mí kʻašikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants
edit- Armenian: քաշել (kʻašel)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քաշեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy