քեռայր
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian քեռայր (kʻeṙayr); see below.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰeˈrɑjɾ/, [kʰerɑ́jɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /keˈrɑjɾ/, [kʰerɑ́jɾ]
Noun
editքեռայր • (kʻeṙayr)
- brother-in-law ((sister's husband)
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քեռայր (kʻeṙayr) | քեռայրեր (kʻeṙayrer) | ||
| dative | քեռայրի (kʻeṙayri) | քեռայրերի (kʻeṙayreri) | ||
| ablative | քեռայրից (kʻeṙayricʻ) | քեռայրերից (kʻeṙayrericʻ) | ||
| instrumental | քեռայրով (kʻeṙayrov) | քեռայրերով (kʻeṙayrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քեռայրը/քեռայրն (kʻeṙayrə/kʻeṙayrn) | քեռայրերը/քեռայրերն (kʻeṙayrerə/kʻeṙayrern) | ||
| dative | քեռայրին (kʻeṙayrin) | քեռայրերին (kʻeṙayrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քեռայրս (kʻeṙayrs) | քեռայրերս (kʻeṙayrers) | ||
| dative | քեռայրիս (kʻeṙayris) | քեռայրերիս (kʻeṙayreris) | ||
| ablative | քեռայրիցս (kʻeṙayricʻs) | քեռայրերիցս (kʻeṙayrericʻs) | ||
| instrumental | քեռայրովս (kʻeṙayrovs) | քեռայրերովս (kʻeṙayrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քեռայրդ (kʻeṙayrd) | քեռայրերդ (kʻeṙayrerd) | ||
| dative | քեռայրիդ (kʻeṙayrid) | քեռայրերիդ (kʻeṙayrerid) | ||
| ablative | քեռայրիցդ (kʻeṙayricʻd) | քեռայրերիցդ (kʻeṙayrericʻd) | ||
| instrumental | քեռայրովդ (kʻeṙayrovd) | քեռայրերովդ (kʻeṙayrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քեռայր (kʻeṙayr) | քեռայրներ (kʻeṙayrner) | ||
| dative | քեռայրի (kʻeṙayri) | քեռայրների (kʻeṙayrneri) | ||
| ablative | քեռայրից (kʻeṙayricʻ) | քեռայրներից (kʻeṙayrnericʻ) | ||
| instrumental | քեռայրով (kʻeṙayrov) | քեռայրներով (kʻeṙayrnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քեռայրը/քեռայրն (kʻeṙayrə/kʻeṙayrn) | քեռայրները/քեռայրներն (kʻeṙayrnerə/kʻeṙayrnern) | ||
| dative | քեռայրին (kʻeṙayrin) | քեռայրներին (kʻeṙayrnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քեռայրս (kʻeṙayrs) | քեռայրներս (kʻeṙayrners) | ||
| dative | քեռայրիս (kʻeṙayris) | քեռայրներիս (kʻeṙayrneris) | ||
| ablative | քեռայրիցս (kʻeṙayricʻs) | քեռայրներիցս (kʻeṙayrnericʻs) | ||
| instrumental | քեռայրովս (kʻeṙayrovs) | քեռայրներովս (kʻeṙayrnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քեռայրդ (kʻeṙayrd) | քեռայրներդ (kʻeṙayrnerd) | ||
| dative | քեռայրիդ (kʻeṙayrid) | քեռայրներիդ (kʻeṙayrnerid) | ||
| ablative | քեռայրիցդ (kʻeṙayricʻd) | քեռայրներիցդ (kʻeṙayrnericʻd) | ||
| instrumental | քեռայրովդ (kʻeṙayrovd) | քեռայրներովդ (kʻeṙayrnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms
edit- փեսա (pʻesa)
Old Armenian
editEtymology
editNoun
editքեռայր • (kʻeṙayr)
- brother-in-law (sister's husband)
Declension
editanomalous
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | քեռայր (kʻeṙayr) | քեռարք (kʻeṙarkʻ) | |
| genitive | քեռառն (kʻeṙaṙn) | քեռարանց (kʻeṙarancʻ) | |
| dative | քեռառն (kʻeṙaṙn) | քեռարանց (kʻeṙarancʻ) | |
| accusative | քեռայր (kʻeṙayr) | քեռարս (kʻeṙars) | |
| ablative | քեռառնէ (kʻeṙaṙnē) | քեռարանց (kʻeṙarancʻ) | |
| instrumental | քեռարամբ (kʻeṙaramb) | քեռարամբք (kʻeṙarambkʻ) | |
| locative | քեռառն (kʻeṙaṙn) | քեռարս (kʻeṙars) |
Descendants
edit- Armenian: քեռայր (kʻeṙayr)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քեռայր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քեռայր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy