քէսիմ
Armenian edit
Etymology edit
From Ottoman Turkish كسم (kesim).
Pronunciation edit
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰeˈsim]
Noun edit
քէսիմ • (kʻēsim) (Western Armenian, obsolete, traditional orthography)
Declension edit
i-type, inanimate (Western Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քէսիմ (kʻēsim) | քէսիմներ (kʻēsimner) | ||
| dative | քէսիմի (kʻēsimi) | քէսիմներու (kʻēsimneru) | ||
| ablative | քէսիմէ (kʻēsimē) | քէսիմներէ (kʻēsimnerē) | ||
| instrumental | քէսիմով (kʻēsimov) | քէսիմներով (kʻēsimnerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քէսիմը/քէսիմն (kʻēsimə/kʻēsimn) | քէսիմները/քէսիմներն (kʻēsimnerə/kʻēsimnern) | ||
| dative | քէսիմին (kʻēsimin) | քէսիմներուն (kʻēsimnerun) | ||
| ablative | քէսիմէն (kʻēsimēn) | քէսիմներէն (kʻēsimnerēn) | ||
| instrumental | քէսիմովը/քէսիմովն (kʻēsimovə/kʻēsimovn) | քէսիմներովը/քէսիմներովն (kʻēsimnerovə/kʻēsimnerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քէսիմս (kʻēsims) | քէսիմներս (kʻēsimners) | ||
| dative | քէսիմիս (kʻēsimis) | քէսիմներուս (kʻēsimnerus) | ||
| ablative | քէսիմէս (kʻēsimēs) | քէսիմներէս (kʻēsimnerēs) | ||
| instrumental | քէսիմովս (kʻēsimovs) | քէսիմներովս (kʻēsimnerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քէսիմդ (kʻēsimd) | քէսիմներդ (kʻēsimnerd) | ||
| dative | քէսիմիդ (kʻēsimid) | քէսիմներուդ (kʻēsimnerud) | ||
| ablative | քէսիմէդ (kʻēsimēd) | քէսիմներէդ (kʻēsimnerēd) | ||
| instrumental | քէսիմովդ (kʻēsimovd) | քէսիմներովդ (kʻēsimnerovd) | ||
Alternative forms edit
- քեսիմ (kʻesim) — reformed orthography spelling
Related terms edit
- քէսիմլի (kʻēsimli)
References edit
- Ananean, Mkrtičʻ (1769) “քէսիմ”, in Baṙgirkʻ Haykazean lezui. Baṙgirkʻ yašxarhabaṙē i grabaṙn [Dictionary of the Armenian Language. Dictionary from New Armenian into Old Armenian][1] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 678b
- Hiwrmiwzean, Eduard (1869) “քէսիմ”, in Baṙgirkʻ yašxarhabaṙē i grabaṙ [New Armenian – Old Armenian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 556a
- Riggs, Elias (1847) “քէսիմ”, in A Vocabulary of Words Used in Modern Armenian But Not Found in the Ancient Armenian Lexicons, Smyrna: W. Griffitt, page 154a