חרק

Hebrew edit

Root
ח־ר־ק (ḥ-r-q)

Pronunciation edit

Audio (file)

Noun edit

חֶרֶק • (khérek) m (plural indefinite חֲרָקִים) [pattern: קֶטֶל]

insect (arthropod)

Usage notes edit

In Modern Hebrew this word is often pronounced חָרָק (kharák), despite this pronunciation being clearly rejected by the Academy of the Hebrew Language.

Verb edit

חָרַק • (kharák) third-singular masculine past (pa'al construction)

to crunch, squeak

Conjugation edit

Conjugation of חָרַק (see also Appendix:Hebrew verbs)

finite forms		singular		plural
non-finite forms		to-infinitive: לחרוק / לַחֲרֹק action noun: חֲרִיקָה passive participle: חָרוּק
finite forms		m.	f.	m.	f.
past	first	חָרַקְתִּי		חָרַקְנוּ
	second	חָרַקְתָּ	חָרַקְתְּ	חֲרַקְתֶּם¹	חֲרַקְתֶּן¹
	third	חָרַק	חָרְקָה	חָרְקוּ
present		חוֹרֵק	חוֹרֶקֶת	חוֹרְקִים	חוֹרְקוֹת
future	first	אחרוק / אֶחֱרֹק		נחרוק / נַחֲרֹק
	second	תחרוק / תַּחֲרֹק	תַּחַרְקִי	תַּחַרְקוּ	תחרוקנה / תַּחֲרֹקְנָה²
	third	יחרוק / יַחֲרֹק	תחרוק / תַּחֲרֹק	יַחַרְקוּ	תחרוקנה / תַּחֲרֹקְנָה²
imperative		חרוק / חֲרֹק	חִרְקִי	חִרְקוּ	חרוקנה / חֲרֹקְנָה²
notes		Pronounced חָרַקְתֶּם and חָרַקְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָרַק (see also Appendix:Hebrew verbs)

finite forms		singular		plural
non-finite forms		to-infinitive: לחרוק / לַחְרֹק action noun: חֲרִיקָה passive participle: חָרוּק
finite forms		m.	f.	m.	f.
past	first	חָרַקְתִּי		חָרַקְנוּ
	second	חָרַקְתָּ	חָרַקְתְּ	חֲרַקְתֶּם¹	חֲרַקְתֶּן¹
	third	חָרַק	חָרְקָה	חָרְקוּ
present		חוֹרֵק	חוֹרֶקֶת	חוֹרְקִים	חוֹרְקוֹת
future	first	אחרוק / אֶחְרֹק		נחרוק / נַחְרֹק
	second	תחרוק / תַּחְרֹק	תַּחְרְקִי	תַּחְרְקוּ	תחרוקנה / תַּחְרֹקְנָה²
	third	יחרוק / יַחְרֹק	תחרוק / תַּחְרֹק	יַחְרְקוּ	תחרוקנה / תַּחְרֹקְנָה²
imperative		חרוק / חֲרֹק	חִרְקִי	חִרְקוּ	חרוקנה / חֲרֹקְנָה²
notes		Pronounced חָרַקְתֶּם and חָרַקְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.

References edit

“חרק” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
על המילה חֶרֶק - About the word חֶרֶק

חרק

Contents