לעולם ועד

Hebrew

Etymology

From לְעוֹלָם (l'olám, “forever”) + וָ־ (va-, “and”) + adverbialized form related to עַד ('ad, “until”).

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Adverb

לְעוֹלָם וָעֶד • (l'olám va'éd)

1. for ever and ever
   • Tanach, Exodus 15:18, with translation of the Jewish Publication Society:

     יְהוָה יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד׃

     YHVH yimlókh l'olám va'éd.
     YHWH yimlōḵ ləʿōlām wāʿeḏ.

     The LORD shall reign for ever and ever.