Unclear. Possibly borrowed from a Slavic word meaning "fashionable", ultimately from French mode; compare Polish modny, Russian модный (modnyj).
מאָדנע • (modne)