פֿאַרחלומט

Yiddish

Etymology

פֿאַר־ (far-) +‎ חלום (kholem, “dream”) +‎ ־ט (-t)

Pronunciation

• (YIVO, Northeastern) IPA^(key): /faʁˈχɔləmt/
• (Poylish) IPA^(key): /faʁˈχuːləmt/
• (Ukrainish) IPA^(key): /faʁˈχuləmt/

Adjective

פֿאַרחלומט • (farkholemt)

1. dreamy, dreamlike

   Synonym: חלומדיק (kholemdik)

2. lost in thought

Usage notes

This adjective typically has positive connotations.

Declension

Declension of פֿאַרחלומט

predicative					פֿאַרחלומט farkholemt
case	masculine	neuter			feminine	plural
		indefinite	definite	post./nom.
nominative	פֿאַרחלומטער farkholemter	פֿאַרחלומט farkholemt	פֿאַרחלומטע farkholemte	פֿאַרחלומטס farkholemts	פֿאַרחלומטע farkholemte	פֿאַרחלומטע farkholemte
accusative	פֿאַרחלומטן farkholemtn
dative			פֿאַרחלומטן farkholemtn		פֿאַרחלומטער farkholemter