פות
Hebrew edit
Etymology edit
| Root |
|---|
| פ־ו־ת (p-w-t) |
In Biblical Hebrew attested twice ambiguously: In the First Book of Kings 7:50 either “front side” or “socket of the door pin” of a door; in the Book of Isaiah 3:17 skulls of women are made scabby and their פֹּת (pōṯ) bared, where it is natural to assume it to mean “foreheads” rather than “pudenda”; due to the scarcity of genital vocabulary from biblical sources one was enticed to instead find it in reinterpretation, just like אֲבִיּוֹנָה (aḇiyyônâ, “caperberry”) came to mean “orgasm”. So it appears as a technical and cultic term borrowed into Proto-Hebrew from Akkadian 𒊕𒆠 (pūtum, “forehead; front”), from Proto-Semitic *piʔat- (“side, edge; fore; forehead”), the same source as פֵּאָה (pēʾâ, “edge, side, face”).
Noun edit
פות / פֹּת • (pót) f (plural indefinite פותות / פֻּתּוֹת)
References edit
- “פות” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
Further reading edit
פות on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he
