קח ולך
Hebrew edit
Etymology edit
Coined by Academy of the Hebrew Language as a translation for English takeout based on Genesis 12:19, with translation of the Jewish Publication Society: וְעַתָּה הִנֵּה אִשְׁתְּךָ קַח וָלֵךְ׃ (v'atá hiné 'isht'khá kákh valékh., “Now, here is your wife; take her and begone!”)
Noun edit
קַח וָלֵךְ • (kakh valékh) m (no plural forms)
- (modern) takeout