From שלאָף (shlof, “sleep”) + צימער (tsimer, “room”).
שלאָפֿצימער • (shloftsimer) m, plural שלאָפֿצימערן (shloftsimern)