إذا كترو طباخين بتنحرق الطبخة

South Levantine Arabic

Etymology

Literally: “if the cooks are numerous, the food burns”.

Proverb

إذا كترو الطباخين بتنحرق الطبخة • (ʔiza kitru ṭ-ṭabbāḵīn btinḥareʔ iṭ-ṭabḵa)

1. too many cooks spoil the broth