اتسق
Arabic
editEtymology
editFrom وَسْق (wasq, “a measure of capacity as much as a camel can bear”), compare وَاسِقَ (wāsiqa, “to seek to measure oneself with, to be on par with”).
Verb
editاِتَّسَقَ • (ittasaqa) VIII, non-past يَتَّسِقُ (yattasiqu)
- to harmonize, to be in line, to be consistent [with مَعَ (maʕa) ‘with something’]
- (intransitive) to become full, to become loaded
Conjugation
editConjugation of
اِتَّسَقَ
(form-VIII sound)verbal noun الْمَصْدَر |
ittisāq | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muttasiq | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ittasaqtu |
ittasaqta |
اِتَّسَقَ ittasaqa |
ittasaqtumā |
ittasaqā |
ittasaqnā |
ittasaqtum |
ittasaqū | |||
f | ittasaqti |
ittasaqat |
ittasaqatā |
ittasaqtunna |
ittasaqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔattasiqu |
tattasiqu |
yattasiqu |
tattasiqāni |
yattasiqāni |
nattasiqu |
tattasiqūna |
yattasiqūna | |||
f | tattasiqīna |
tattasiqu |
tattasiqāni |
tattasiqna |
yattasiqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔattasiqa |
tattasiqa |
yattasiqa |
tattasiqā |
yattasiqā |
nattasiqa |
tattasiqū |
yattasiqū | |||
f | tattasiqī |
tattasiqa |
tattasiqā |
tattasiqna |
yattasiqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔattasiq |
tattasiq |
yattasiq |
tattasiqā |
yattasiqā |
nattasiq |
tattasiqū |
yattasiqū | |||
f | tattasiqī |
tattasiq |
tattasiqā |
tattasiqna |
yattasiqna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِتَّسِقْ ittasiq |
ittasiqā |
ittasiqū |
||||||||
f | ittasiqī |
ittasiqna |