اندمل

Arabic

Root
د م ل (d m l)
4 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /in.da.ma.la/

Verb

اِنْدَمَلَ • (indamala) VII (non-past يَنْدَمِلُ (yandamilu), verbal noun اِنْدِمَال (indimāl))

1. to heal, to become covered anew, to cicatrize
   • 2000, ar:فاضل العزاوي, القلعة الخامسة, Cologne: منشورات الجمل, page 145:

     كُنْتُ أَشْعُرُ أَحْيَانًا بِوَخْزٍ دَاخِلِيٍّ سُرْعَانَ مَا يَنْدَمِلُ كُلَّمَا أُطْلِقَ سَرَاحُ أَحَدٍ مِنْ أَصْدِقَائِي، لَيْسَ غَيْرَةً مِنْهُمْ وَإِنَّمَا لِٱفْتِقَادِي إِيَّاهُمْ.

     kuntu ʔašʕuru ʔaḥyānan biwaḵzin dāḵiliyyin surʕāna mā yandamilu kullamā ʔuṭliqa sarāḥu ʔaḥadin min ʔaṣdiqāʔī, laysa ḡayratan minhum waʔinnamā liftiqādī ʔiyyāhum.

     Sometimes I felt a fast-healing jook whenever one of my companions was freed, not because of jealousy but because of missing them.

2. to fester, to become more ulcerous, to ulcerate, to abscess

Conjugation

    Conjugation of اِنْدَمَلَ (VII, sound, no passive (?), verbal noun اِنْدِمَال)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْدِمَال indimāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْدَمِل mundamil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْدَمَلْتُ indamaltu	اِنْدَمَلْتَ indamalta	اِنْدَمَلَ indamala		اِنْدَمَلْتُمَا indamaltumā	اِنْدَمَلَا indamalā		اِنْدَمَلْنَا indamalnā	اِنْدَمَلْتُمْ indamaltum	اِنْدَمَلُوا indamalū
	f		اِنْدَمَلْتِ indamalti	اِنْدَمَلَتْ indamalat			اِنْدَمَلَتَا indamalatā			اِنْدَمَلْتُنَّ indamaltunna	اِنْدَمَلْنَ indamalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْدَمِلُ ʔandamilu	تَنْدَمِلُ tandamilu	يَنْدَمِلُ yandamilu		تَنْدَمِلَانِ tandamilāni	يَنْدَمِلَانِ yandamilāni		نَنْدَمِلُ nandamilu	تَنْدَمِلُونَ tandamilūna	يَنْدَمِلُونَ yandamilūna
	f		تَنْدَمِلِينَ tandamilīna	تَنْدَمِلُ tandamilu			تَنْدَمِلَانِ tandamilāni			تَنْدَمِلْنَ tandamilna	يَنْدَمِلْنَ yandamilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْدَمِلَ ʔandamila	تَنْدَمِلَ tandamila	يَنْدَمِلَ yandamila		تَنْدَمِلَا tandamilā	يَنْدَمِلَا yandamilā		نَنْدَمِلَ nandamila	تَنْدَمِلُوا tandamilū	يَنْدَمِلُوا yandamilū
	f		تَنْدَمِلِي tandamilī	تَنْدَمِلَ tandamila			تَنْدَمِلَا tandamilā			تَنْدَمِلْنَ tandamilna	يَنْدَمِلْنَ yandamilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْدَمِلْ ʔandamil	تَنْدَمِلْ tandamil	يَنْدَمِلْ yandamil		تَنْدَمِلَا tandamilā	يَنْدَمِلَا yandamilā		نَنْدَمِلْ nandamil	تَنْدَمِلُوا tandamilū	يَنْدَمِلُوا yandamilū
	f		تَنْدَمِلِي tandamilī	تَنْدَمِلْ tandamil			تَنْدَمِلَا tandamilā			تَنْدَمِلْنَ tandamilna	يَنْدَمِلْنَ yandamilna
imperative الْأَمْر	m		اِنْدَمِلْ indamil			اِنْدَمِلَا indamilā				اِنْدَمِلُوا indamilū
	f		اِنْدَمِلِي indamilī							اِنْدَمِلْنَ indamilna