اڄ

Kalami

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₃ekʷ-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₃ókʷs

Proto-Indo-Iranian *Hákši

Sanskrit अक्षि (akṣi)

Kalami اڄ

Inherited from Sanskrit अक्षि (akṣi).

Noun

اڄ (ac̣) f

1. eye

References

• Baart, Joan L. G. (1997) “ac̣”, in The sounds and tones of Kalam Kohistani: with wordlist and texts (Studies in Languages of Northern Pakistan; 1)‎^[1], National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University; Summer Institute of Linguistics, page 77

Saraiki

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁e

Proto-Indo-European *déy-s ~ dy-és

Proto-Indo-Iranian *Hadyás

Sanskrit अद्य (adya)

Ashokan Prakrit 𑀅𑀚 (aja)

Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)

Saraiki اڄ

Inherited from Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀚 (aja), from Sanskrit अद्य (adya), from Proto-Indo-Iranian *Hadyás, from Proto-Indo-European *h₁e + *déy-s ~ dy-és. Compare Urdu آج (āj)۔

Pronunciation

• IPA^(key): /əʄ/

Noun

اَڄ (aǰ)

1. today

Sindhi

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁e

Proto-Indo-European *déy-s ~ dy-és

Proto-Indo-Iranian *Hadyás

Sanskrit अद्य (adya)

Ashokan Prakrit 𑀅𑀚 (aja)

Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)

Sindhi اڄ

Inherited from Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀚 (aja), from Sanskrit अद्य (adya), from Proto-Indo-Iranian *Hadyás, from Proto-Indo-European *h₁e + *déy-s ~ dy-és.

Adverb

اَڄُ • (aj̄u) (Devanagari अॼु)

1. today