بی‌چاره

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [beː.t͡ʃɑː.ɾa]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [beː.t͡ʃʰɑː.ɾä]

• (Dari, formal) IPA^(key): [beː.t͡ʃʰɑː.ɾä]
  • (Kabuli) IPA^(key): [beː.t͡ʃʰɑː.ɾä]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [beː.t͡ʃʰɔː.ɾä]

• (Iran, formal) IPA^(key): [biː.t͡ʃʰɒː.ɹe]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [be.t͡ʃʰɔ.ɾä]

Readings
Classical reading?	bē-čāra
Dari reading?	bē-čāra
Iranian reading?	bi-čâre
Tajik reading?	be-čora

Adjective

بی‌چاره • (bê-čâre)

1. nonstandard spelling of بیچاره (“helpless, poor; pathetic”)

Noun

بی‌چاره • (bê-čâre) (plural بی‌چارگان (bê-čâregân))

1. nonstandard spelling of بیچاره (“a poor, helpless or pathetic person”)

Derived terms

• بی‌چارگی (bê-čâregi)

Usage notes

• Despite it being generally recommended that terms with the suffix بی (bê) use a ZWNJ, this spelling is generally proscribed as the term is not literally the negative form of چاره (čâre).