تخطر
Arabic edit
Root |
---|
خ ط ر (ḵ-ṭ-r) |
Verb edit
تَخَطَّرَ • (taḵaṭṭara) V, non-past يَتَخَطَّرُ (yataḵaṭṭaru)
- (transitive) to pendulate, to vacillate (particularly while walking)
Conjugation edit
Conjugation of
تَخَطَّرَ
(form-V sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَخَطُّر taḵaṭṭur | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mutaḵaṭṭir | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | taḵaṭṭartu |
taḵaṭṭarta |
تَخَطَّرَ taḵaṭṭara |
taḵaṭṭartumā |
taḵaṭṭarā |
taḵaṭṭarnā |
taḵaṭṭartum |
taḵaṭṭarū | |||
f | taḵaṭṭarti |
taḵaṭṭarat |
taḵaṭṭaratā |
taḵaṭṭartunna |
taḵaṭṭarna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔataḵaṭṭaru |
tataḵaṭṭaru |
yataḵaṭṭaru |
tataḵaṭṭarāni |
yataḵaṭṭarāni |
nataḵaṭṭaru |
tataḵaṭṭarūna |
yataḵaṭṭarūna | |||
f | tataḵaṭṭarīna |
tataḵaṭṭaru |
tataḵaṭṭarāni |
tataḵaṭṭarna |
yataḵaṭṭarna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔataḵaṭṭara |
tataḵaṭṭara |
yataḵaṭṭara |
tataḵaṭṭarā |
yataḵaṭṭarā |
nataḵaṭṭara |
tataḵaṭṭarū |
yataḵaṭṭarū | |||
f | tataḵaṭṭarī |
tataḵaṭṭara |
tataḵaṭṭarā |
tataḵaṭṭarna |
yataḵaṭṭarna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔataḵaṭṭar |
tataḵaṭṭar |
yataḵaṭṭar |
tataḵaṭṭarā |
yataḵaṭṭarā |
nataḵaṭṭar |
tataḵaṭṭarū |
yataḵaṭṭarū | |||
f | tataḵaṭṭarī |
tataḵaṭṭar |
tataḵaṭṭarā |
tataḵaṭṭarna |
yataḵaṭṭarna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَخَطَّرْ taḵaṭṭar |
taḵaṭṭarā |
taḵaṭṭarū |
||||||||
f | taḵaṭṭarī |
taḵaṭṭarna |
Ottoman Turkish edit
Etymology edit
From Arabic تَخَطُّر (taḵaṭṭur).
Noun edit
تخطر • (tahattur)
- remembering; memory
Further reading edit
- Avery, Robert et al., editors (2013), “tatahhur”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Kélékian, Diran (1911) “تخطر”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 353b