تزندق
Arabic
editEtymology
editDenominal verb of زِنْدِيق (zindīq)
Verb
editتَزَنْدَقَ • (tazandaqa) IIq, non-past يَتَزَنْدَقُ (yatazandaqu)
- to become a زِنْدِيق (zindīq, “heretic; atheist”)
- (Can we date this quote?), Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri
- فَلَا ذَنْبَ يَا رَبَّ ٱلسَّمَاءِ عَلَى ٱمْرِئٍ / رَأَى مِنْكَ مَا لَا يَشْتَهِي فَتَزَنْدَقَا
- falā ḏanba yā rabba s-samāʔi ʕalā mriʔin / raʔā minka mā lā yaštahī fatazandaqā
- (please add an English translation of this quotation)
- (Can we date this quote?), Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri
Conjugation
editConjugation of
تَزَنْدَقَ
(form-IIq sound)verbal noun الْمَصْدَر |
تَزَنْدُق tazanduq | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mutazandiq | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | tazandaqtu |
tazandaqta |
تَزَنْدَقَ tazandaqa |
tazandaqtumā |
tazandaqā |
tazandaqnā |
tazandaqtum |
tazandaqū | |||
f | tazandaqti |
tazandaqat |
tazandaqatā |
tazandaqtunna |
tazandaqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔatazandaqu |
tatazandaqu |
yatazandaqu |
tatazandaqāni |
yatazandaqāni |
natazandaqu |
tatazandaqūna |
yatazandaqūna | |||
f | tatazandaqīna |
tatazandaqu |
tatazandaqāni |
tatazandaqna |
yatazandaqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔatazandaqa |
tatazandaqa |
yatazandaqa |
tatazandaqā |
yatazandaqā |
natazandaqa |
tatazandaqū |
yatazandaqū | |||
f | tatazandaqī |
tatazandaqa |
tatazandaqā |
tatazandaqna |
yatazandaqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔatazandaq |
tatazandaq |
yatazandaq |
tatazandaqā |
yatazandaqā |
natazandaq |
tatazandaqū |
yatazandaqū | |||
f | tatazandaqī |
tatazandaq |
tatazandaqā |
tatazandaqna |
yatazandaqna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَزَنْدَقْ tazandaq |
tazandaqā |
tazandaqū |
||||||||
f | tazandaqī |
tazandaqna |
Noun
editتَزَنْدُق • (tazanduq) m
- verbal noun of تَزَنْدَقَ (tazandaqa) (form IIq)
Declension
editDeclension of noun تَزَنْدُق (tazanduq)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَزَنْدُق tazanduq |
التَّزَنْدُق at-tazanduq |
تَزَنْدُق tazanduq |
Nominative | تَزَنْدُقٌ tazanduqun |
التَّزَنْدُقُ at-tazanduqu |
تَزَنْدُقُ tazanduqu |
Accusative | تَزَنْدُقًا tazanduqan |
التَّزَنْدُقَ at-tazanduqa |
تَزَنْدُقَ tazanduqa |
Genitive | تَزَنْدُقٍ tazanduqin |
التَّزَنْدُقِ at-tazanduqi |
تَزَنْدُقِ tazanduqi |
Categories:
- Arabic denominal verbs
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-IIq verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic verbs with quadriliteral roots
- Arabic sound form-IIq verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic terms with quotations
- Arabic verbs lacking passive forms
- Arabic intransitive verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular