Arabic

edit
Root
ت ق ن (t q n)
5 terms

Etymology

edit

Compare with Hebrew תֶּקֶן (téqen, standard) and תִּיקּוּן (tiqun, improvement, repair)

Noun

edit

تِقن (tiqnm

  1. nature, disposition
  2. ability
  3. improvement, refinement

Declension

edit
Declension of noun تِقن (tiqn)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal تِقن
tiqn
التِّقن
at-tiqn
تِقن
tiqn
nominative تِقنٌ
tiqnun
التِّقنُ
at-tiqnu
تِقنُ
tiqnu
accusative تِقنًا
tiqnan
التِّقنَ
at-tiqna
تِقنَ
tiqna
genitive تِقنٍ
tiqnin
التِّقنِ
at-tiqni
تِقنِ
tiqni

Adjective

edit

تِقن (tiqn)

  1. skillful

Declension

edit
Declension of adjective تِقن (tiqn)
singular masculine feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal تِقن
tiqn
التِّقن
at-tiqn
تِقنَة
tiqna
التِّقنَة
at-tiqna
nominative تِقنٌ
tiqnun
التِّقنُ
at-tiqnu
تِقنَةٌ
tiqnatun
التِّقنَةُ
at-tiqnatu
accusative تِقنًا
tiqnan
التِّقنَ
at-tiqna
تِقنَةً
tiqnatan
التِّقنَةَ
at-tiqnata
genitive تِقنٍ
tiqnin
التِّقنِ
at-tiqni
تِقنَةٍ
tiqnatin
التِّقنَةِ
at-tiqnati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal تِقنَيْن
tiqnayn
التِّقنَيْن
at-tiqnayn
تِقنَتَيْن
tiqnatayn
التِّقنَتَيْن
at-tiqnatayn
nominative تِقنَانِ
tiqnāni
التِّقنَانِ
at-tiqnāni
تِقنَتَانِ
tiqnatāni
التِّقنَتَانِ
at-tiqnatāni
accusative تِقنَيْنِ
tiqnayni
التِّقنَيْنِ
at-tiqnayni
تِقنَتَيْنِ
tiqnatayni
التِّقنَتَيْنِ
at-tiqnatayni
genitive تِقنَيْنِ
tiqnayni
التِّقنَيْنِ
at-tiqnayni
تِقنَتَيْنِ
tiqnatayni
التِّقنَتَيْنِ
at-tiqnatayni
plural masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal
nominative
accusative
genitive

Further reading

edit
  • Freytag, Georg (1830) “تقن”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[1] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 195
  • Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “تقن”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc[2] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, page 202
  • Lane, Edward William (1863-1893) “تقن”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 309.
  • Steingass, Francis Joseph (1884) “تقن”, in The Student's Arabic–English Dictionary[3], London: W.H. Allen, page 183
  • Wehr, Hans (1979) “تقن”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 115

Moroccan Arabic

edit

Etymology

edit

From Arabic أَتْقَنَ (ʔatqana).

Pronunciation

edit

Verb

edit

تقن (tqan) I (non-past يتقَن (yitqan) or يتقُن (yitqun) or يُتقُن (yutqun))

  1. to perfect

Conjugation

edit
The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕal does not use the parameter(s):
1=ت
4=t
5=q
3=ن
2=ق
6=n
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕul does not use the parameter(s):
1=ت
4=t
5=q
3=ن
2=ق
6=n
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

The template Template:ary-conj-fʕal-yufʕul does not use the parameter(s):
1=ت
4=t
5=q
3=ن
2=ق
6=n
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.