تواعد

Arabic

Root
و ع د (w ʕ d)
11 terms

Verb

تَوَاعَدَ • (tawāʕada) VI (non-past يَتَوَاعَدُ (yatawāʕadu), verbal noun تَوَاعُد (tawāʕud))

1. to make mutual promises

   تَوَاعَدُوا عَلَى الصِّدْقِ

   tawāʕadū ʕalā ṣ-ṣidqi

   (please add an English translation of this usage example)

2. to make mutual promises to meet; to go out; to date each other
3. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • (Can we date this quote?), Ibn Mājah, quoting Uthmān ibn Affān, “كِتَاب الحُدُود [kitāb al-ḥudūd]”, in محمد فؤاد عبد الباقي, editor, Sunan Ibn Majah, إحياء الكتب العربية, Hadith 2533:

Conjugation

    Conjugation of تَوَاعَدَ (VI, sound, impersonal passive, verbal noun تَوَاعُد)

verbal noun الْمَصْدَر						تَوَاعُد tawāʕud
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَاعِد mutawāʕid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَاعَد mutawāʕad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَوَاعَدْتُ tawāʕadtu	تَوَاعَدْتَ tawāʕadta	تَوَاعَدَ tawāʕada		تَوَاعَدْتُمَا tawāʕadtumā	تَوَاعَدَا tawāʕadā		تَوَاعَدْنَا tawāʕadnā	تَوَاعَدْتُمْ tawāʕadtum	تَوَاعَدُوا tawāʕadū
	f		تَوَاعَدْتِ tawāʕadti	تَوَاعَدَتْ tawāʕadat			تَوَاعَدَتَا tawāʕadatā			تَوَاعَدْتُنَّ tawāʕadtunna	تَوَاعَدْنَ tawāʕadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَوَاعَدُ ʔatawāʕadu	تَتَوَاعَدُ tatawāʕadu	يَتَوَاعَدُ yatawāʕadu		تَتَوَاعَدَانِ tatawāʕadāni	يَتَوَاعَدَانِ yatawāʕadāni		نَتَوَاعَدُ natawāʕadu	تَتَوَاعَدُونَ tatawāʕadūna	يَتَوَاعَدُونَ yatawāʕadūna
	f		تَتَوَاعَدِينَ tatawāʕadīna	تَتَوَاعَدُ tatawāʕadu			تَتَوَاعَدَانِ tatawāʕadāni			تَتَوَاعَدْنَ tatawāʕadna	يَتَوَاعَدْنَ yatawāʕadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَوَاعَدَ ʔatawāʕada	تَتَوَاعَدَ tatawāʕada	يَتَوَاعَدَ yatawāʕada		تَتَوَاعَدَا tatawāʕadā	يَتَوَاعَدَا yatawāʕadā		نَتَوَاعَدَ natawāʕada	تَتَوَاعَدُوا tatawāʕadū	يَتَوَاعَدُوا yatawāʕadū
	f		تَتَوَاعَدِي tatawāʕadī	تَتَوَاعَدَ tatawāʕada			تَتَوَاعَدَا tatawāʕadā			تَتَوَاعَدْنَ tatawāʕadna	يَتَوَاعَدْنَ yatawāʕadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَوَاعَدْ ʔatawāʕad	تَتَوَاعَدْ tatawāʕad	يَتَوَاعَدْ yatawāʕad		تَتَوَاعَدَا tatawāʕadā	يَتَوَاعَدَا yatawāʕadā		نَتَوَاعَدْ natawāʕad	تَتَوَاعَدُوا tatawāʕadū	يَتَوَاعَدُوا yatawāʕadū
	f		تَتَوَاعَدِي tatawāʕadī	تَتَوَاعَدْ tatawāʕad			تَتَوَاعَدَا tatawāʕadā			تَتَوَاعَدْنَ tatawāʕadna	يَتَوَاعَدْنَ yatawāʕadna
imperative الْأَمْر	m		تَوَاعَدْ tawāʕad			تَوَاعَدَا tawāʕadā				تَوَاعَدُوا tawāʕadū
	f		تَوَاعَدِي tawāʕadī							تَوَاعَدْنَ tawāʕadna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُوُوعِدَ tuwūʕida		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَوَاعَدُ yutawāʕadu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَوَاعَدَ yutawāʕada		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَوَاعَدْ yutawāʕad		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Noun

تَوَاعُد • (tawāʕud) m

1. verbal noun of تَوَاعَدَ (tawāʕada) (form VI)

Declension

Declension of noun تَوَاعُد (tawāʕud)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَوَاعُد tawāʕud	التَّوَاعُد at-tawāʕud	تَوَاعُد tawāʕud
Nominative	تَوَاعُدٌ tawāʕudun	التَّوَاعُدُ at-tawāʕudu	تَوَاعُدُ tawāʕudu
Accusative	تَوَاعُدًا tawāʕudan	التَّوَاعُدَ at-tawāʕuda	تَوَاعُدَ tawāʕuda
Genitive	تَوَاعُدٍ tawāʕudin	التَّوَاعُدِ at-tawāʕudi	تَوَاعُدِ tawāʕudi