حساسي

Arabic

Root
ح س س (ḥ-s-s)

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of حَسَّاسِيَّة (ḥassāsiyya, “sensitivity”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħas.saː.sijj/

Adjective

حَسَّاسِيّ • (ḥassāsiyy) (feminine حَسَّاسِيَّة (ḥassāsiyya), masculine plural حَسَّاسِيُّونَ (ḥassāsiyyūna), feminine plural حَسَّاسِيَّات (ḥassāsiyyāt))

1. sensitive
   • 2008 June 9, “تمكن من توظيف التكنولوجيا في لوحاته الفنية البارعة بقلم:أسماء شاكر”, in Donia Al-Watan‎^[1]:

     الفن التشكيلي هو حساسي^[sic] اتجاه الأشياء و ترجمتها الصادقة، هو سر وجودي ، فتوقفي عن الفن يعني توقفي عن النبض.

     The plastic art is my feeling in regard to things and their true interpretation, and this an ontological secret, and stopping the art means stopping the pulse.

2. allergic
   • 2009 October 16, “بريدنيزون، بريدنيزولون، وديكساميثازون (الكورتيكوسترويدات)، التي تؤخذ لفترة قصيرة [Prednisone, Prednisolone, and Dexamethasone (Corticosteroids), Taken for a Short Time]”, in AboutKidsHealth‎^[2]:

     اخبر طبيب طفلك والصيدلي إذا كان لدى طفلك اي رد فعل غير عادي او رد فعل حساسي للكورتيكوسترويدات او لأية ادوية اخرى.

     Tell your child's doctor and pharmacist if your child has had any unusual or allergic reaction to corticosteroids or any other medicines.

   • 2013 April 9, “الحساسية: كل الأسئلة وكل الأجوبة”, in كلاتيت‎^[3]:

     . الأدوية المُضادة لمادة الهيستامين، وهي المادة التي تلعب دورًا في أجسامنا عند ظهور رد فعل حساسي. هناك أنواع مختلفة من الأدوية التي يمكن تناولها طيلة ساعات النهار لأنها لا تسبّب التعب والشعور بالإعياء.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2017 May 11, “اللقاحات في سن الشيخوخة”, in وزارة الصحة إسرائيل‎^[4]:

     ممنوع تلقي التطعيم إذا حصل في الماضي رد فعل حساسي خطير في أعقاب التطعيم.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of adjective حَسَّاسِيّ (ḥassāsiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَسَّاسِي ḥassāsī	الْحَسَّاسِي al-ḥassāsī	حَسَّاسِيَّة ḥassāsiyya	الْحَسَّاسِيَّة al-ḥassāsiyya
Nominative	حَسَّاسِيٌّ ḥassāsiyyun	الْحَسَّاسِيُّ al-ḥassāsiyyu	حَسَّاسِيَّةٌ ḥassāsiyyatun	الْحَسَّاسِيَّةُ al-ḥassāsiyyatu
Accusative	حَسَّاسِيًّا ḥassāsiyyan	الْحَسَّاسِيَّ al-ḥassāsiyya	حَسَّاسِيَّةً ḥassāsiyyatan	الْحَسَّاسِيَّةَ al-ḥassāsiyyata
Genitive	حَسَّاسِيٍّ ḥassāsiyyin	الْحَسَّاسِيِّ al-ḥassāsiyyi	حَسَّاسِيَّةٍ ḥassāsiyyatin	الْحَسَّاسِيَّةِ al-ḥassāsiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَسَّاسِيَّيْن ḥassāsiyyayn	الْحَسَّاسِيَّيْن al-ḥassāsiyyayn	حَسَّاسِيَّتَيْن ḥassāsiyyatayn	الْحَسَّاسِيَّتَيْن al-ḥassāsiyyatayn
Nominative	حَسَّاسِيَّانِ ḥassāsiyyāni	الْحَسَّاسِيَّانِ al-ḥassāsiyyāni	حَسَّاسِيَّتَانِ ḥassāsiyyatāni	الْحَسَّاسِيَّتَانِ al-ḥassāsiyyatāni
Accusative	حَسَّاسِيَّيْنِ ḥassāsiyyayni	الْحَسَّاسِيَّيْنِ al-ḥassāsiyyayni	حَسَّاسِيَّتَيْنِ ḥassāsiyyatayni	الْحَسَّاسِيَّتَيْنِ al-ḥassāsiyyatayni
Genitive	حَسَّاسِيَّيْنِ ḥassāsiyyayni	الْحَسَّاسِيَّيْنِ al-ḥassāsiyyayni	حَسَّاسِيَّتَيْنِ ḥassāsiyyatayni	الْحَسَّاسِيَّتَيْنِ al-ḥassāsiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حَسَّاسِيِّين ḥassāsiyyīn	الْحَسَّاسِيِّين al-ḥassāsiyyīn	حَسَّاسِيَّات ḥassāsiyyāt	الْحَسَّاسِيَّات al-ḥassāsiyyāt
Nominative	حَسَّاسِيُّونَ ḥassāsiyyūna	الْحَسَّاسِيُّونَ al-ḥassāsiyyūna	حَسَّاسِيَّاتٌ ḥassāsiyyātun	الْحَسَّاسِيَّاتُ al-ḥassāsiyyātu
Accusative	حَسَّاسِيِّينَ ḥassāsiyyīna	الْحَسَّاسِيِّينَ al-ḥassāsiyyīna	حَسَّاسِيَّاتٍ ḥassāsiyyātin	الْحَسَّاسِيَّاتِ al-ḥassāsiyyāti
Genitive	حَسَّاسِيِّينَ ḥassāsiyyīna	الْحَسَّاسِيِّينَ al-ḥassāsiyyīna	حَسَّاسِيَّاتٍ ḥassāsiyyātin	الْحَسَّاسِيَّاتِ al-ḥassāsiyyāti