حمار الليل

Moroccan Arabic

Etymology

حمار (ḥmār) +‎ ليل (līl, layl), literally “nighttime donkey”. Compare Maltese ħmar il-lejl.

Pronunciation

• IPA^(key): /ħmaː.r‿ɪl.liːl/, /ħmaː.r‿ɪl.lajl/

Noun

حمار اللِيل or حمار اللَيْل • (ḥmār el-līl or ḥmār el-layl) m

1. sleep paralysis

   Synonyms: بوغطاط (būḡaṭṭāṭ), بوتليس (būtallīs)