حوصله سر رفتن

Persian

Etymology

From حوصله (howsele, “mood”) +‎ سر رفتن (sar raftan, “to go out”).

Pronunciation

• (Iran, formal) IPA^(key): [how.se.lé sæɹ ɹæf.t̪ʰǽn]

Readings
Iranian reading?	howsele sar raftan

Verb

حوصله سر رفتن • (howsele sar raftan)

1. (informal, with possessive enclitic) to become bored

   چی کار کنم حوصلم سر رفته؟ (colloquial Iranian)

   či kâr konam howsala-m sar rafte?

   What do I do now that I'm bored?