دبلجة

Arabic

Etymology

From the root د ب ل ج (d-b-l-j); itself Borrowed from French doublage.

Pronunciation

• IPA^(key): /dab.la.d͡ʒa/

Noun

دَبْلَجَة • (dablaja) f (plural دَبْلَجَات (dablajāt))

1. verbal noun of دَبْلَجَ (dablaja) (form Iq)
2. dubbing

Declension

Declension of noun دَبْلَجَة (dablaja)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَبْلَجَة dablaja	الدَّبْلَجَة ad-dablaja	دَبْلَجَة dablajat
Nominative	دَبْلَجَةٌ dablajatun	الدَّبْلَجَةُ ad-dablajatu	دَبْلَجَةُ dablajatu
Accusative	دَبْلَجَةً dablajatan	الدَّبْلَجَةَ ad-dablajata	دَبْلَجَةَ dablajata
Genitive	دَبْلَجَةٍ dablajatin	الدَّبْلَجَةِ ad-dablajati	دَبْلَجَةِ dablajati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَبْلَجَتَيْن dablajatayn	الدَّبْلَجَتَيْن ad-dablajatayn	دَبْلَجَتَيْ dablajatay
Nominative	دَبْلَجَتَانِ dablajatāni	الدَّبْلَجَتَانِ ad-dablajatāni	دَبْلَجَتَا dablajatā
Accusative	دَبْلَجَتَيْنِ dablajatayni	الدَّبْلَجَتَيْنِ ad-dablajatayni	دَبْلَجَتَيْ dablajatay
Genitive	دَبْلَجَتَيْنِ dablajatayni	الدَّبْلَجَتَيْنِ ad-dablajatayni	دَبْلَجَتَيْ dablajatay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَبْلَجَات dablajāt	الدَّبْلَجَات ad-dablajāt	دَبْلَجَات dablajāt
Nominative	دَبْلَجَاتٌ dablajātun	الدَّبْلَجَاتُ ad-dablajātu	دَبْلَجَاتُ dablajātu
Accusative	دَبْلَجَاتٍ dablajātin	الدَّبْلَجَاتِ ad-dablajāti	دَبْلَجَاتِ dablajāti
Genitive	دَبْلَجَاتٍ dablajātin	الدَّبْلَجَاتِ ad-dablajāti	دَبْلَجَاتِ dablajāti

Antonyms

• سَتْرَجَة (satraja)

Hijazi Arabic

Root
د ب ل ج
1 term

Etymology

Learned borrowing from Arabic دَبْلَجَة (dablaja).

Pronunciation

• IPA^(key): /dab.la.d͡ʒa/

Noun

دبلجة • (dablaja) f (plural دبلجات (dablajāt))

1. dubbing