دورق
Arabic edit
Etymology edit
From Middle Persian [script needed] (dōrak, dōlak). Also found in Classical Persian دوره (dōra, “winejug, scyphus, a kind of flask for measure”), Old Armenian դորակ (dorak, “a kind of liquid measure”), Classical Syriac ܕܰܘܪܩܳܐ ܪܘܡܝܐ (dawrəqā rōmāyā, “amphora with handles; a kind of measure of 80 Roman litres”).
Pronunciation edit
Noun edit
دَوْرَق • (dawraq) m (plural دَوَارِق (dawāriq))
Declension edit
Declension of noun دَوْرَق (dawraq)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | دَوْرَق dawraq |
الدَّوْرَق ad-dawraq |
دَوْرَق dawraq |
| Nominative | دَوْرَقٌ dawraqun |
الدَّوْرَقُ ad-dawraqu |
دَوْرَقُ dawraqu |
| Accusative | دَوْرَقًا dawraqan |
الدَّوْرَقَ ad-dawraqa |
دَوْرَقَ dawraqa |
| Genitive | دَوْرَقٍ dawraqin |
الدَّوْرَقِ ad-dawraqi |
دَوْرَقِ dawraqi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | دَوْرَقَيْن dawraqayn |
الدَّوْرَقَيْن ad-dawraqayn |
دَوْرَقَيْ dawraqay |
| Nominative | دَوْرَقَانِ dawraqāni |
الدَّوْرَقَانِ ad-dawraqāni |
دَوْرَقَا dawraqā |
| Accusative | دَوْرَقَيْنِ dawraqayni |
الدَّوْرَقَيْنِ ad-dawraqayni |
دَوْرَقَيْ dawraqay |
| Genitive | دَوْرَقَيْنِ dawraqayni |
الدَّوْرَقَيْنِ ad-dawraqayni |
دَوْرَقَيْ dawraqay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | دَوَارِق dawāriq |
الدَّوَارِق ad-dawāriq |
دَوَارِق dawāriq |
| Nominative | دَوَارِقُ dawāriqu |
الدَّوَارِقُ ad-dawāriqu |
دَوَارِقُ dawāriqu |
| Accusative | دَوَارِقَ dawāriqa |
الدَّوَارِقَ ad-dawāriqa |
دَوَارِقَ dawāriqa |
| Genitive | دَوَارِقَ dawāriqa |
الدَّوَارِقِ ad-dawāriqi |
دَوَارِقِ dawāriqi |
Descendants edit
- Gulf Arabic: دولكة (dōlka)
References edit
- “دورق” in Almaany
- Freytag, Georg (1833) “دورق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum[1] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 24b
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 144
- “dwrqˀ**rwmyˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–