ذهبي

See also: ذهبى

Arabic

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of ذَهَب (ḏahab, “gold”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

ذَهَبِيّ • (ḏahabiyy) (feminine ذَهَبِيَّة (ḏahabiyya), masculine plural ذَهَبِيُّونَ (ḏahabiyyūna), feminine plural ذَهَبِيَّات (ḏahabiyyāt))

1. golden

Declension

Declension of adjective ذَهَبِيّ (ḏahabiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ذَهَبِي ḏahabī	الذَّهَبِي aḏ-ḏahabī	ذَهَبِيَّة ḏahabiyya	الذَّهَبِيَّة aḏ-ḏahabiyya
Nominative	ذَهَبِيٌّ ḏahabiyyun	الذَّهَبِيُّ aḏ-ḏahabiyyu	ذَهَبِيَّةٌ ḏahabiyyatun	الذَّهَبِيَّةُ aḏ-ḏahabiyyatu
Accusative	ذَهَبِيًّا ḏahabiyyan	الذَّهَبِيَّ aḏ-ḏahabiyya	ذَهَبِيَّةً ḏahabiyyatan	الذَّهَبِيَّةَ aḏ-ḏahabiyyata
Genitive	ذَهَبِيٍّ ḏahabiyyin	الذَّهَبِيِّ aḏ-ḏahabiyyi	ذَهَبِيَّةٍ ḏahabiyyatin	الذَّهَبِيَّةِ aḏ-ḏahabiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ذَهَبِيَّيْن ḏahabiyyayn	الذَّهَبِيَّيْن aḏ-ḏahabiyyayn	ذَهَبِيَّتَيْن ḏahabiyyatayn	الذَّهَبِيَّتَيْن aḏ-ḏahabiyyatayn
Nominative	ذَهَبِيَّانِ ḏahabiyyāni	الذَّهَبِيَّانِ aḏ-ḏahabiyyāni	ذَهَبِيَّتَانِ ḏahabiyyatāni	الذَّهَبِيَّتَانِ aḏ-ḏahabiyyatāni
Accusative	ذَهَبِيَّيْنِ ḏahabiyyayni	الذَّهَبِيَّيْنِ aḏ-ḏahabiyyayni	ذَهَبِيَّتَيْنِ ḏahabiyyatayni	الذَّهَبِيَّتَيْنِ aḏ-ḏahabiyyatayni
Genitive	ذَهَبِيَّيْنِ ḏahabiyyayni	الذَّهَبِيَّيْنِ aḏ-ḏahabiyyayni	ذَهَبِيَّتَيْنِ ḏahabiyyatayni	الذَّهَبِيَّتَيْنِ aḏ-ḏahabiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	ذَهَبِيِّين ḏahabiyyīn	الذَّهَبِيِّين aḏ-ḏahabiyyīn	ذَهَبِيَّات ḏahabiyyāt	الذَّهَبِيَّات aḏ-ḏahabiyyāt
Nominative	ذَهَبِيُّونَ ḏahabiyyūna	الذَّهَبِيُّونَ aḏ-ḏahabiyyūna	ذَهَبِيَّاتٌ ḏahabiyyātun	الذَّهَبِيَّاتُ aḏ-ḏahabiyyātu
Accusative	ذَهَبِيِّينَ ḏahabiyyīna	الذَّهَبِيِّينَ aḏ-ḏahabiyyīna	ذَهَبِيَّاتٍ ḏahabiyyātin	الذَّهَبِيَّاتِ aḏ-ḏahabiyyāti
Genitive	ذَهَبِيِّينَ ḏahabiyyīna	الذَّهَبِيِّينَ aḏ-ḏahabiyyīna	ذَهَبِيَّاتٍ ḏahabiyyātin	الذَّهَبِيَّاتِ aḏ-ḏahabiyyāti

Derived terms

• الذَّهَبِيّ الْفَم (aḏ-ḏahabiyy al-fam, “Chrysostom”)

Descendants

• → Azerbaijani: zəhəbi
• → Persian: ذهبی (zahabi)

Etymology 2

Verb

ذَهِّبِي • (ḏahhibī) (form II)

1. second-person feminine singular active imperative of ذَهَّبَ (ḏahhaba)