سپاسگزار

Persian

Alternative forms

• سپاسگذار (misspelling)

Etymology

From سپاس (sepâs) +‎ گزار (gozâr).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [si.pɑːs.ɡu.ˈzɑːɾ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [sɪ.pʰɑːs.ɡʊ.zɑ́ːɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [sɪ.pʰɑːs.ɡʊ.zɑ́ːɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [sɪ.pʰɑːs.ɡʊ.zɑ́ːɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [si.pʰɔːs.ɡu.zɔ́ːɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [se.pʰɒːs.ɡo.zɒ́ːɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [si.pʰɔs.ɡu.zɔ́ɾ]

Readings
Classical reading?	sipāsguzār
Dari reading?	sipāsguzār
Iranian reading?	sepâsgozâr
Tajik reading?	siposguzor

Adjective

سپاسگزار • (sepâsgozâr)

1. thankful

   بسیار از شما سپاسگزارم!

   Besyâr az šomâ sepâsgozâr-am!

   Thank you very much!

Inflection

Predicative forms of سپاسگزار (sepâsgozâr)
	singular	plural
1st person (“I am, we are”)	سپاسگزارم (sepâsgozâram)	سپاسگزاریم (sepâsgozârim)
2nd person (“you are”)	سپاسگزاری (sepâsgozâri)	سپاسگزارید (sepâsgozârid) سپاسگزارین △ (sepâsgozârin)
3rd person (“he/she/it is, they are”)	سپاسگزار است (sepâsgozâr ast) سپاسگزاره △ (sepâsgozâre)	سپاسگزارند (sepâsgozârand) سپاسگزارن △ (sepâsgozâran)
△ Colloquial.

Predicative forms of سپاسگزار (sepâsgozâr-tar)
	singular	plural
1st person (“I am, we are”)	سپاسگزارترم (sepâsgozâr-taram)	سپاسگزارتریم (sepâsgozâr-tarim)
2nd person (“you are”)	سپاسگزارتری (sepâsgozâr-tari)	سپاسگزارترید (sepâsgozâr-tarid) سپاسگزارترین △ (sepâsgozâr-tarin)
3rd person (“he/she/it is, they are”)	سپاسگزارتر است (sepâsgozâr-tar ast) سپاسگزارتره △ (sepâsgozâr-tare)	سپاسگزارترند (sepâsgozâr-tarand) سپاسگزارترن △ (sepâsgozâr-taran)
△ Colloquial.

Predicative forms of سپاسگزار (sepâsgozâr-tarin)
	singular	plural
1st person (“I am, we are”)	سپاسگزارترینم (sepâsgozâr-tarinam)	سپاسگزارترینیم (sepâsgozâr-tarinim)
2nd person (“you are”)	سپاسگزارترینی (sepâsgozâr-tarini)	سپاسگزارترینید (sepâsgozâr-tarinid) سپاسگزارترینین △ (sepâsgozâr-tarinin)
3rd person (“he/she/it is, they are”)	سپاسگزارترین است (sepâsgozâr-tarin ast) سپاسگزارترینه △ (sepâsgozâr-tarine)	سپاسگزارترینند (sepâsgozâr-tarinand) سپاسگزارترینن △ (sepâsgozâr-tarinan)
△ Colloquial.