طریق

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic طَرِيق (ṭarīq).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ta.ˈɾiːq]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾíːq]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾíːq]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾíːq]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾíq]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæ.ɹíːɢ̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾíq]

Readings
Classical reading?	tarīq
Dari reading?	tarīq
Iranian reading?	tariğ
Tajik reading?	tariq

Noun

طریق • (tariq)

1. road, way, passage

   Synonyms: راه (râh), مجرا (majrâ), رهگذر (rahgozar)

2. method, means

   Synonyms: روش (raveš), وسیله (vasile), منهاج (menhâj)

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “طریق”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim