طلاکاری

See also: طلا کاری

Persian

Etymology

From طلاکار (telâkâr, “gilder”) +‎ ـی (-i).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ti.lɑː.kɑː.ɾiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰɪ.lɑː.kʰɑː.ɾiː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰɪ.lɑː.kʰɑː.ɾiː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰɪ.lɑː.kʰɑː.ɾiː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰi.lɔː.kʰɔː.ɾi]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰe.lɒː.kʰɒː.ɹiː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰi.lɔ.kʰɔ.ɾi]

Readings
Classical reading?	tilākārī
Dari reading?	tilākārī
Iranian reading?	telâkâri
Tajik reading?	tilokori

Noun

Dari	طلاکاری
Iranian Persian
Tajik	тилокорӣ

طلاکاری • (telâkâri)

1. gilding

Descendants

• → Urdu: طلا کاری (tilā kārī)
• → Uzbek: tillakori

References

• Hayyim, Sulayman (1934) “طلاکاری”, in New Persian–English dictionary, volume 2, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim, page 311