قربانت بروم
Persian edit
Pronunciation edit
- (Iranian Persian) IPA(key): [ɢoɾˈbɒːnæt̪ ˌbeɾævæm]
Phrase edit
قربانت بروم • (qorbânat beravam)
- (literary) may I be sacrificed for you
Usage notes edit
A kind of taarof used to show friendship or affection.
Synonyms edit
- (colloquial) قربونت برم (qorbunet beram), قربونت (qorbunet)
- قربانت بشوم (qorbânat bešavam), قربانت شوم (qorbânat šavam)
- (colloquial) قربونت بشم (qorbunet bešam)
- فدایت بشوم (fadâyat bešavam), فدایت شوم (fadâyat šavam)
- (colloquial) فدات بشم (fadât bešam), فدات شم (fadât šam), فدات (fadât)