قمرقي

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of قُمْرُق (qumruq, “customs”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

قُمْرُقِيّ • (qumruqiyy) (feminine قُمْرُقِيَّة (qumruqiyya), masculine plural قُمْرُقِيُّونَ (qumruqiyyūna), feminine plural قُمْرُقِيَّات (qumruqiyyāt))

1. related to customs

Declension

Declension of adjective قُمْرُقِيّ (qumruqiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُمْرُقِي qumruqī	الْقُمْرُقِي al-qumruqī	قُمْرُقِيَّة qumruqiyya	الْقُمْرُقِيَّة al-qumruqiyya
Nominative	قُمْرُقِيٌّ qumruqiyyun	الْقُمْرُقِيُّ al-qumruqiyyu	قُمْرُقِيَّةٌ qumruqiyyatun	الْقُمْرُقِيَّةُ al-qumruqiyyatu
Accusative	قُمْرُقِيًّا qumruqiyyan	الْقُمْرُقِيَّ al-qumruqiyya	قُمْرُقِيَّةً qumruqiyyatan	الْقُمْرُقِيَّةَ al-qumruqiyyata
Genitive	قُمْرُقِيٍّ qumruqiyyin	الْقُمْرُقِيِّ al-qumruqiyyi	قُمْرُقِيَّةٍ qumruqiyyatin	الْقُمْرُقِيَّةِ al-qumruqiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُمْرُقِيَّيْن qumruqiyyayn	الْقُمْرُقِيَّيْن al-qumruqiyyayn	قُمْرُقِيَّتَيْن qumruqiyyatayn	الْقُمْرُقِيَّتَيْن al-qumruqiyyatayn
Nominative	قُمْرُقِيَّانِ qumruqiyyāni	الْقُمْرُقِيَّانِ al-qumruqiyyāni	قُمْرُقِيَّتَانِ qumruqiyyatāni	الْقُمْرُقِيَّتَانِ al-qumruqiyyatāni
Accusative	قُمْرُقِيَّيْنِ qumruqiyyayni	الْقُمْرُقِيَّيْنِ al-qumruqiyyayni	قُمْرُقِيَّتَيْنِ qumruqiyyatayni	الْقُمْرُقِيَّتَيْنِ al-qumruqiyyatayni
Genitive	قُمْرُقِيَّيْنِ qumruqiyyayni	الْقُمْرُقِيَّيْنِ al-qumruqiyyayni	قُمْرُقِيَّتَيْنِ qumruqiyyatayni	الْقُمْرُقِيَّتَيْنِ al-qumruqiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُمْرُقِيِّين qumruqiyyīn	الْقُمْرُقِيِّين al-qumruqiyyīn	قُمْرُقِيَّات qumruqiyyāt	الْقُمْرُقِيَّات al-qumruqiyyāt
Nominative	قُمْرُقِيُّونَ qumruqiyyūna	الْقُمْرُقِيُّونَ al-qumruqiyyūna	قُمْرُقِيَّاتٌ qumruqiyyātun	الْقُمْرُقِيَّاتُ al-qumruqiyyātu
Accusative	قُمْرُقِيِّينَ qumruqiyyīna	الْقُمْرُقِيِّينَ al-qumruqiyyīna	قُمْرُقِيَّاتٍ qumruqiyyātin	الْقُمْرُقِيَّاتِ al-qumruqiyyāti
Genitive	قُمْرُقِيِّينَ qumruqiyyīna	الْقُمْرُقِيِّينَ al-qumruqiyyīna	قُمْرُقِيَّاتٍ qumruqiyyātin	الْقُمْرُقِيَّاتِ al-qumruqiyyāti