مبتلى
Arabic edit
| Root |
|---|
| ب ل و (b-l-w) |
Etymology edit
Derived from the passive participle of اِبْتَلَى (ibtalā, “to afflict”).
Pronunciation edit
Adjective edit
مُبْتَلًى • (mubtalan) (feminine مُبْتَلَاة (mubtalāh), masculine plural مُبْتَلَوْن (mubtalawn), feminine plural مُبْتَلَيَات (mubtalayāt))
- passive participle of اِبْتَلَى (ibtalā)
- afflicted (with), stricken (by)
Declension edit
Declension of adjective مُبْتَلًى (mubtalan)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| singular in ـًى (-an) | singular triptote in ـَاة (-āh) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُبْتَلَى mubtalā |
الْمُبْتَلَى al-mubtalā |
مُبْتَلَاة mubtalāt |
الْمُبْتَلَاة al-mubtalāt |
| Nominative | مُبْتَلًى mubtalan |
الْمُبْتَلَى al-mubtalā |
مُبْتَلَاةٌ mubtalātun |
الْمُبْتَلَاةُ al-mubtalātu |
| Accusative | مُبْتَلًى mubtalan |
الْمُبْتَلَى al-mubtalā |
مُبْتَلَاةً mubtalātan |
الْمُبْتَلَاةَ al-mubtalāta |
| Genitive | مُبْتَلًى mubtalan |
الْمُبْتَلَى al-mubtalā |
مُبْتَلَاةٍ mubtalātin |
الْمُبْتَلَاةِ al-mubtalāti |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُبْتَلَيَيْن mubtalayayn |
الْمُبْتَلَيَيْن al-mubtalayayn |
مُبْتَلَاتَيْن mubtalātayn |
الْمُبْتَلَاتَيْن al-mubtalātayn |
| Nominative | مُبْتَلَيَانِ mubtalayāni |
الْمُبْتَلَيَانِ al-mubtalayāni |
مُبْتَلَاتَانِ mubtalātāni |
الْمُبْتَلَاتَانِ al-mubtalātāni |
| Accusative | مُبْتَلَيَيْنِ mubtalayayni |
الْمُبْتَلَيَيْنِ al-mubtalayayni |
مُبْتَلَاتَيْنِ mubtalātayni |
الْمُبْتَلَاتَيْنِ al-mubtalātayni |
| Genitive | مُبْتَلَيَيْنِ mubtalayayni |
الْمُبْتَلَيَيْنِ al-mubtalayayni |
مُبْتَلَاتَيْنِ mubtalātayni |
الْمُبْتَلَاتَيْنِ al-mubtalātayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound plural in ـَوْنَ (-awna) | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُبْتَلَيْن mubtalayn |
الْمُبْتَلَيْن al-mubtalayn |
مُبْتَلَيَات mubtalayāt |
الْمُبْتَلَيَات al-mubtalayāt |
| Nominative | مُبْتَلَوْنَ mubtalawna |
الْمُبْتَلَوْنَ al-mubtalawna |
مُبْتَلَيَاتٌ mubtalayātun |
الْمُبْتَلَيَاتُ al-mubtalayātu |
| Accusative | مُبْتَلَيْنَ mubtalayna |
الْمُبْتَلَيْنَ al-mubtalayna |
مُبْتَلَيَاتٍ mubtalayātin |
الْمُبْتَلَيَاتِ al-mubtalayāti |
| Genitive | مُبْتَلَيْنَ mubtalayna |
الْمُبْتَلَيْنَ al-mubtalayna |
مُبْتَلَيَاتٍ mubtalayātin |
الْمُبْتَلَيَاتِ al-mubtalayāti |