مفروض

Arabic

Root
ف ر ض (f-r-ḍ)

Etymology

Derived from the passive participle of فَرَضَ (faraḍa, “to impose”).

Pronunciation

• IPA^(key): /maf.ruːdˤ/

Adjective

مَفْرُوض • (mafrūḍ) (feminine مَفْرُوضَة (mafrūḍa))

1. imposed, enforced
2. assumed, supposed

Declension

Declension of adjective مَفْرُوض (mafrūḍ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَفْرُوض mafrūḍ	الْمَفْرُوض al-mafrūḍ	مَفْرُوضَة mafrūḍa	الْمَفْرُوضَة al-mafrūḍa
Nominative	مَفْرُوضٌ mafrūḍun	الْمَفْرُوضُ al-mafrūḍu	مَفْرُوضَةٌ mafrūḍatun	الْمَفْرُوضَةُ al-mafrūḍatu
Accusative	مَفْرُوضًا mafrūḍan	الْمَفْرُوضَ al-mafrūḍa	مَفْرُوضَةً mafrūḍatan	الْمَفْرُوضَةَ al-mafrūḍata
Genitive	مَفْرُوضٍ mafrūḍin	الْمَفْرُوضِ al-mafrūḍi	مَفْرُوضَةٍ mafrūḍatin	الْمَفْرُوضَةِ al-mafrūḍati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَفْرُوضَيْن mafrūḍayn	الْمَفْرُوضَيْن al-mafrūḍayn	مَفْرُوضَتَيْن mafrūḍatayn	الْمَفْرُوضَتَيْن al-mafrūḍatayn
Nominative	مَفْرُوضَانِ mafrūḍāni	الْمَفْرُوضَانِ al-mafrūḍāni	مَفْرُوضَتَانِ mafrūḍatāni	الْمَفْرُوضَتَانِ al-mafrūḍatāni
Accusative	مَفْرُوضَيْنِ mafrūḍayni	الْمَفْرُوضَيْنِ al-mafrūḍayni	مَفْرُوضَتَيْنِ mafrūḍatayni	الْمَفْرُوضَتَيْنِ al-mafrūḍatayni
Genitive	مَفْرُوضَيْنِ mafrūḍayni	الْمَفْرُوضَيْنِ al-mafrūḍayni	مَفْرُوضَتَيْنِ mafrūḍatayni	الْمَفْرُوضَتَيْنِ al-mafrūḍatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَفْرُوضِين mafrūḍīn	الْمَفْرُوضِين al-mafrūḍīn	مَفْرُوضَات mafrūḍāt	الْمَفْرُوضَات al-mafrūḍāt
Nominative	مَفْرُوضُونَ mafrūḍūna	الْمَفْرُوضُونَ al-mafrūḍūna	مَفْرُوضَاتٌ mafrūḍātun	الْمَفْرُوضَاتُ al-mafrūḍātu
Accusative	مَفْرُوضِينَ mafrūḍīna	الْمَفْرُوضِينَ al-mafrūḍīna	مَفْرُوضَاتٍ mafrūḍātin	الْمَفْرُوضَاتِ al-mafrūḍāti
Genitive	مَفْرُوضِينَ mafrūḍīna	الْمَفْرُوضِينَ al-mafrūḍīna	مَفْرُوضَاتٍ mafrūḍātin	الْمَفْرُوضَاتِ al-mafrūḍāti

Descendants

• → Azerbaijani: məfruz
• → Ottoman Turkish: مفروض (mefrûz)
  • → Turkish: mefruz
• → Persian: مفروض