مقلي
Arabic edit
Root |
---|
ق ل ي (q-l-y) |
Pronunciation edit
Adjective edit
مَقْلِيّ • (maqliyy)
- passive participle of قَلَى (qalā).
Declension edit
Declension of adjective مَقْلِيّ (maqliyy)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَقْلِي maqlī |
الْمَقْلِي al-maqlī |
مَقْلِيَّة maqliyya |
الْمَقْلِيَّة al-maqliyya |
Nominative | مَقْلِيٌّ maqliyyun |
الْمَقْلِيُّ al-maqliyyu |
مَقْلِيَّةٌ maqliyyatun |
الْمَقْلِيَّةُ al-maqliyyatu |
Accusative | مَقْلِيًّا maqliyyan |
الْمَقْلِيَّ al-maqliyya |
مَقْلِيَّةً maqliyyatan |
الْمَقْلِيَّةَ al-maqliyyata |
Genitive | مَقْلِيٍّ maqliyyin |
الْمَقْلِيِّ al-maqliyyi |
مَقْلِيَّةٍ maqliyyatin |
الْمَقْلِيَّةِ al-maqliyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَقْلِيَّيْن maqliyyayn |
الْمَقْلِيَّيْن al-maqliyyayn |
مَقْلِيَّتَيْن maqliyyatayn |
الْمَقْلِيَّتَيْن al-maqliyyatayn |
Nominative | مَقْلِيَّانِ maqliyyāni |
الْمَقْلِيَّانِ al-maqliyyāni |
مَقْلِيَّتَانِ maqliyyatāni |
الْمَقْلِيَّتَانِ al-maqliyyatāni |
Accusative | مَقْلِيَّيْنِ maqliyyayni |
الْمَقْلِيَّيْنِ al-maqliyyayni |
مَقْلِيَّتَيْنِ maqliyyatayni |
الْمَقْلِيَّتَيْنِ al-maqliyyatayni |
Genitive | مَقْلِيَّيْنِ maqliyyayni |
الْمَقْلِيَّيْنِ al-maqliyyayni |
مَقْلِيَّتَيْنِ maqliyyatayni |
الْمَقْلِيَّتَيْنِ al-maqliyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
plural unknown | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ? ? |
? ? |
مَقْلِيَّات maqliyyāt |
الْمَقْلِيَّات al-maqliyyāt |
Nominative | ? ? |
? ? |
مَقْلِيَّاتٌ maqliyyātun |
الْمَقْلِيَّاتُ al-maqliyyātu |
Accusative | ? ? |
? ? |
مَقْلِيَّاتٍ maqliyyātin |
الْمَقْلِيَّاتِ al-maqliyyāti |
Genitive | ? ? |
? ? |
مَقْلِيَّاتٍ maqliyyātin |
الْمَقْلِيَّاتِ al-maqliyyāti |
Derived terms edit
- بَيْض مَقْلِيّ (bayḍ maqliyy)
Egyptian Arabic edit
Etymology edit
From Arabic مَقْلِيّ (maqliyy).
Pronunciation edit
Adjective edit
مقلي • (maʾli)
- fried (cooked by frying)
Hijazi Arabic edit
Root |
---|
ق ل ي |
4 terms |
Etymology edit
From Arabic مَقْلِيّ (maqliyy).
Pronunciation edit
Adjective edit
مقلي • (magli) (feminine مقلية (magliyya), common plural مقليين (magliyyīn), feminine plural مقليات (magliyyāt))
- deep-fried
- fried (cooked by frying)
Usage notes edit
The common plural adjective is used with both feminine and masculine plural nouns, while the feminine plural adjective is rarely used and only used with feminine nouns.
Moroccan Arabic edit
Etymology edit
From Arabic مَقْلِيّ (maqliyy).
Pronunciation edit
Adjective edit
مقلي • (maqli) (feminine مقلية (maqliyya), masculine plural مقليين (maqliyyīn), feminine plural مقليات (maqliyyāt))
- fried (cooked by frying)