Ottoman Turkish

edit

Etymology

edit

From Arabic مُنْدَرِج (mundarij).

Adjective

edit

مندرج (münderic)

  1. contained (in a book, scroll, etc.)
  2. published, written
edit

Descendants

edit
  • Turkish: münderiç

References

edit
  • Redhouse, James W. (1890) “مندرج”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1998
  • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN

Persian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Arabic مُنْدَرِج (mundarij).

Pronunciation

edit
 

Readings
Classical reading? mundarij
Dari reading? mundarij
Iranian reading? mondarej
Tajik reading? mundarij

Adjective

edit

مندرج (mondarej)

  1. contained, inserted, written (in a text)
    • 2023 December 23, “کاردار روسیه به وزارت امور خارجه احضار شد”, in irna.ir[2], Islamic Republic News Agency:
      دعاوی بی اساس مندرج در بیانیه ششمین نشست مجمع همکاری عرب و روسیه در مراکش
      da'âvi-ye bi-asâs-e mondarej dar bayâniye-ye šešomin nešast-e majma'-e hamkâri-ye arab va rusiye dar marâkeš
      the baseless claims contained in the statement by the sixth session of the Arab-Russia Cooperation Council in Morocco