نائم

Arabic

Adjective

نَائِم • (nāʾim) (common plural نُوَّم‎ (nuwwam) or نِيَامٌ‎ (niyāmun), masculine plural نَائِمُون‎ (nāʾimūn) or نُوَّام‎ (nuwwām), feminine plural نَائِمَات‎ (nāʾimāt))

1. active participle of نَامَ‎ (nāma)
2. asleep
   • 609–632 C.E., Qur'an, 7:97:

     ‏أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَى أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ‎‎

     ʾafaʾamina ʾahlu l-qurā ʾan yaʾtiyahum baʾsunā bayātan wahum nāʾimūna

     (please add an English translation of this quote)

Declension

Declension of adjective نَائِم (nāʾim)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَائِم nāʾim	النَّائِم‎ an-nāʾim	نَائِمَة‎ nāʾima	النَّائِمَة‎ an-nāʾima
Nominative	نَائِمٌ nāʾimun	النَّائِمُ‎ an-nāʾimu	نَائِمَةٌ‎ nāʾimatun	النَّائِمَةُ‎ an-nāʾimatu
Accusative	نَائِمًا‎ nāʾiman	النَّائِمَ‎ an-nāʾima	نَائِمَةً‎ nāʾimatan	النَّائِمَةَ‎ an-nāʾimata
Genitive	نَائِمٍ nāʾimin	النَّائِمِ‎ an-nāʾimi	نَائِمَةٍ‎ nāʾimatin	النَّائِمَةِ‎ an-nāʾimati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَائِمَيْن‎ nāʾimayn	النَّائِمَيْن‎ an-nāʾimayn	نَائِمَتَيْن‎ nāʾimatayn	النَّائِمَتَيْن‎ an-nāʾimatayn
Nominative	نَائِمَانِ‎ nāʾimāni	النَّائِمَانِ‎ an-nāʾimāni	نَائِمَتَانِ‎ nāʾimatāni	النَّائِمَتَانِ‎ an-nāʾimatāni
Accusative	نَائِمَيْنِ‎ nāʾimayni	النَّائِمَيْنِ‎ an-nāʾimayni	نَائِمَتَيْنِ‎ nāʾimatayni	النَّائِمَتَيْنِ‎ an-nāʾimatayni
Genitive	نَائِمَيْنِ‎ nāʾimayni	النَّائِمَيْنِ‎ an-nāʾimayni	نَائِمَتَيْنِ‎ nāʾimatayni	النَّائِمَتَيْنِ‎ an-nāʾimatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	نَائِمِين‎‎; نُوَّام‎‎; نُوَّم‎‎; نِيَام‎ nāʾimīn‎; nuwwām‎; nuwwam‎; niyām	النَّائِمِين‎‎; النُّوَّام‎‎; النُّوَّم‎‎; النِّيَام‎ an-nāʾimīn‎; an-nuwwām‎; an-nuwwam‎; an-niyām	نَائِمَات‎‎; نُوَّم‎‎; نِيَام‎ nāʾimāt‎; nuwwam‎; niyām	النَّائِمَات‎‎; النُّوَّم‎‎; النِّيَام‎ an-nāʾimāt‎; an-nuwwam‎; an-niyām
Nominative	نَائِمُونَ‎‎; نُوَّامٌ‎‎; نُوَّمٌ‎‎; نِيَامٌ‎ nāʾimūna‎; nuwwāmun‎; nuwwamun‎; niyāmun	النَّائِمُونَ‎‎; النُّوَّامُ‎‎; النُّوَّمُ‎‎; النِّيَامُ‎ an-nāʾimūna‎; an-nuwwāmu‎; an-nuwwamu‎; an-niyāmu	نَائِمَاتٌ‎‎; نُوَّمٌ‎‎; نِيَامٌ‎ nāʾimātun‎; nuwwamun‎; niyāmun	النَّائِمَاتُ‎‎; النُّوَّمُ‎‎; النِّيَامُ‎ an-nāʾimātu‎; an-nuwwamu‎; an-niyāmu
Accusative	نَائِمِينَ‎‎; نُوَّامًا‎‎; نُوَّمًا‎‎; نِيَامًا‎ nāʾimīna‎; nuwwāman‎; nuwwaman‎; niyāman	النَّائِمِينَ‎‎; النُّوَّامَ‎‎; النُّوَّمَ‎‎; النِّيَامَ‎ an-nāʾimīna‎; an-nuwwāma‎; an-nuwwama‎; an-niyāma	نَائِمَاتٍ‎‎; نُوَّمًا‎‎; نِيَامًا‎ nāʾimātin‎; nuwwaman‎; niyāman	النَّائِمَاتِ‎‎; النُّوَّمَ‎‎; النِّيَامَ‎ an-nāʾimāti‎; an-nuwwama‎; an-niyāma
Genitive	نَائِمِينَ‎‎; نُوَّامٍ‎‎; نُوَّمٍ‎‎; نِيَامٍ‎ nāʾimīna‎; nuwwāmin‎; nuwwamin‎; niyāmin	النَّائِمِينَ‎‎; النُّوَّامِ‎‎; النُّوَّمِ‎‎; النِّيَامِ‎ an-nāʾimīna‎; an-nuwwāmi‎; an-nuwwami‎; an-niyāmi	نَائِمَاتٍ‎‎; نُوَّمٍ‎‎; نِيَامٍ‎ nāʾimātin‎; nuwwamin‎; niyāmin	النَّائِمَاتِ‎‎; النُّوَّمِ‎‎; النِّيَامِ‎ an-nāʾimāti‎; an-nuwwami‎; an-niyāmi