Pahari-Potwari

edit

Etymology

edit

Inherited from Old Punjabi ناو (nāv /⁠nāṃu⁠/), نامُ (nāmu), from Apabhramsa णाम (ṇāma), from Prakrit 𑀡𑀸𑀫 (ṇāma), from Sanskrit नामन् (nā́man). Akin to Punjabi ناں (nāṉ).

Noun

edit

ناں (nāṉm (Gurmukhi spelling ਨਾਂ)

  1. name

Further reading

edit
  • شیراز ،طاہِر [Tahir, Shiraz] (2016) “نآں”, in شِیرازُ الْلُّغات: پوٹھوہارِی لُغَت [Pothohari Dictionary] (in Urdu), Peshawar: گَنْدھارا ہِنْدْکو اَکَیڈَمِی (gandhārā hindko akaiḍamī) [Gandhara Hindko Academy], →ISBN, page 556, column 2.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “nā́man”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 406