هادئ

See also: هادى

Arabic

Root
ه د ء (h-d-ʔ)

Etymology

Derived from the active participle of the verb هَدَأَ (hadaʔa, “to calm down, be quiet”).

Pronunciation

• IPA^(key): /haː.diʔ/

Adjective

هَادِئ • (hādiʔ) (feminine هَادِئَة (hādiʔa), masculine plural هَادِئُونَ (hādiʔūna), feminine plural هَادِئَات (hādiʔāt), elative أَهْدَأ (ʔahdaʔ))

1. calm, restful, quiet, tranquil
2. calming, quieting, tranquilizing
3. placid

Declension

Declension of adjective هَادِئ (hādiʔ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَادِئ hādiʔ	الْهَادِئ al-hādiʔ	هَادِئَة hādiʔa	الْهَادِئَة al-hādiʔa
Nominative	هَادِئٌ hādiʔun	الْهَادِئُ al-hādiʔu	هَادِئَةٌ hādiʔatun	الْهَادِئَةُ al-hādiʔatu
Accusative	هَادِئًا hādiʔan	الْهَادِئَ al-hādiʔa	هَادِئَةً hādiʔatan	الْهَادِئَةَ al-hādiʔata
Genitive	هَادِئٍ hādiʔin	الْهَادِئِ al-hādiʔi	هَادِئَةٍ hādiʔatin	الْهَادِئَةِ al-hādiʔati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَادِئَيْن hādiʔayn	الْهَادِئَيْن al-hādiʔayn	هَادِئَتَيْن hādiʔatayn	الْهَادِئَتَيْن al-hādiʔatayn
Nominative	هَادِئَانِ hādiʔāni	الْهَادِئَانِ al-hādiʔāni	هَادِئَتَانِ hādiʔatāni	الْهَادِئَتَانِ al-hādiʔatāni
Accusative	هَادِئَيْنِ hādiʔayni	الْهَادِئَيْنِ al-hādiʔayni	هَادِئَتَيْنِ hādiʔatayni	الْهَادِئَتَيْنِ al-hādiʔatayni
Genitive	هَادِئَيْنِ hādiʔayni	الْهَادِئَيْنِ al-hādiʔayni	هَادِئَتَيْنِ hādiʔatayni	الْهَادِئَتَيْنِ al-hādiʔatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَادِئِين hādiʔīn	الْهَادِئِين al-hādiʔīn	هَادِئَات hādiʔāt	الْهَادِئَات al-hādiʔāt
Nominative	هَادِئُونَ hādiʔūna	الْهَادِئُونَ al-hādiʔūna	هَادِئَاتٌ hādiʔātun	الْهَادِئَاتُ al-hādiʔātu
Accusative	هَادِئِينَ hādiʔīna	الْهَادِئِينَ al-hādiʔīna	هَادِئَاتٍ hādiʔātin	الْهَادِئَاتِ al-hādiʔāti
Genitive	هَادِئِينَ hādiʔīna	الْهَادِئِينَ al-hādiʔīna	هَادِئَاتٍ hādiʔātin	الْهَادِئَاتِ al-hādiʔāti

Descendants

• → Assyrian Neo-Aramaic: ܗܕܝܐܐ (hdiˀā)

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “هادئ”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen