همجنس‌گرا

Persian

Etymology

هم‌جنس (ham-jens) +‎ ـگرا (-garâ)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ham.d͡ʒins.ɡa.ɾɑː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [häm.d͡ʒɪns.ɡä.ɾɑː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [häm.d͡ʒɪns.ɡä.ɾɑː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔäm.d͡ʒɪns.ɡä.ɾɑː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔäm.d͡ʒins.ɡä.ɾɔː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [hæm.d͡ʒens.ɡʲæ.ɹɒː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [häm.d͡ʒins.ɡä.ɾɔ]

Readings
Classical reading?	hamjins-garā
Dari reading?	hamjins-garā
Iranian reading?	hamjens-garâ
Tajik reading?	hamjins-garo

Adjective

Dari	هم‌جنس‌گرا
Iranian Persian
Tajik	ҳамҷинсгаро

همجنس‌گرا • (ham-jens-garâ)

1. homosexual

Noun

هَم‌جِنس‌گَرا • (ham-jens-garâ) (plural هَم‌جِنس‌گَرایان or هَم‌جِنس‌گَراها)

1. homosexual

   دوستِ مَن به خانِواده گُفت که هَم‌جِنس‌گَراست. (literary)

   dust-e man be xânevâde goft ke ham-jens-garâ-st.

   دوستَم به خونِواده گُفت که هَم‌جِنس‌گَراست. (colloquial)

   dust-am be xunevâde goft ke ham-jens-gerâ-st.

   My friend told the family that he is homosexual

Derived terms

• هَم‌جِنس‌گَرایانه (ham-jens-garâyâne)
• هَم‌جِنس‌گَرایی (ham-jens-garâyi)

 

See also

• دوجِنس‌گَرا (do-jens-garâ)
• دِگَرجِنس‌گَرا (degar-jens-garâ)
• هَمجِنس‌باز (ham-jens-bâz)