وطر

Arabic

Root
و ط ر (w-ṭ-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /wa.tˤar/

Noun

وَطَر • (waṭar) m (plural أَوْطَار (ʔawṭār))

1. (rare) wish, desire, aim, purpose

   قَضَى وَطَرَهُ ― qaḍā waṭarahu ― He has seen his wish fulfilled.

   • a. 1374, Ibn al-Khatib, Zaman Al-Wasl:

     وَطَرٌ مَا فِيهِ مِنْ عَيْبٍ سِوَى
     أَنَّهُ مَرَّ كَلَمْحِ ٱلْبَصَرِ

     waṭarun mā fīhi min ʕaybin siwā
     ʔannahu marra kalamḥi l-baṣari

     The wish that is without a mistake, except that it passed like a glance of the eye.

Declension

Declension of noun وَطَر (waṭar)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَطَر waṭar	الْوَطَر al-waṭar	وَطَر waṭar
Nominative	وَطَرٌ waṭarun	الْوَطَرُ al-waṭaru	وَطَرُ waṭaru
Accusative	وَطَرًا waṭaran	الْوَطَرَ al-waṭara	وَطَرَ waṭara
Genitive	وَطَرٍ waṭarin	الْوَطَرِ al-waṭari	وَطَرِ waṭari
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَطَرَيْن waṭarayn	الْوَطَرَيْن al-waṭarayn	وَطَرَيْ waṭaray
Nominative	وَطَرَانِ waṭarāni	الْوَطَرَانِ al-waṭarāni	وَطَرَا waṭarā
Accusative	وَطَرَيْنِ waṭarayni	الْوَطَرَيْنِ al-waṭarayni	وَطَرَيْ waṭaray
Genitive	وَطَرَيْنِ waṭarayni	الْوَطَرَيْنِ al-waṭarayni	وَطَرَيْ waṭaray
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَوْطَار ʔawṭār	الْأَوْطَار al-ʔawṭār	أَوْطَار ʔawṭār
Nominative	أَوْطَارٌ ʔawṭārun	الْأَوْطَارُ al-ʔawṭāru	أَوْطَارُ ʔawṭāru
Accusative	أَوْطَارًا ʔawṭāran	الْأَوْطَارَ al-ʔawṭāra	أَوْطَارَ ʔawṭāra
Genitive	أَوْطَارٍ ʔawṭārin	الْأَوْطَارِ al-ʔawṭāri	أَوْطَارِ ʔawṭāri

Bulgar

Bulgar cardinal numbers

<  20	30	40  >
Cardinal : وطر

Etymology

From Proto-Turkic *otuŕ.

Numeral

وطر (vutur)

1. (Volga Bulgar) thirty

Descendants

• Chuvash: вӑтӑр (văt̬ăr)

References

• A Volga Bulgarıan Inscription From 1307 A. Róna-tas, page 158 [1]