Arabic

edit

Etymology 1

edit

Verb

edit

يفرق (form I)

  1. يَفْرُقُ (yafruqu) /jaf.ru.qu/: third-person masculine singular non-past active indicative of فَرَقَ (faraqa)
  2. يُفْرَقُ (yufraqu) /juf.ra.qu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of فَرَقَ (faraqa) and فَرِقَ (fariqa)
  3. يَفْرُقَ (yafruqa) /jaf.ru.qa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of فَرَقَ (faraqa)
  4. يُفْرَقَ (yufraqa) /juf.ra.qa/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of فَرَقَ (faraqa) and فَرِقَ (fariqa)
  5. يَفْرُقْ (yafruq) /jaf.ruq/: third-person masculine singular non-past active jussive of فَرَقَ (faraqa)
  6. يُفْرَقْ (yufraq) /juf.raq/: third-person masculine singular non-past passive jussive of فَرَقَ (faraqa) and فَرِقَ (fariqa)
  7. يَفْرَقُ (yafraqu) /jaf.ra.qu/: third-person masculine singular non-past active indicative of فَرِقَ (fariqa)
  8. يَفْرَقَ (yafraqa) /jaf.ra.qa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of فَرِقَ (fariqa)
  9. يَفْرَقْ (yafraq) /jaf.raq/: third-person masculine singular non-past active jussive of فَرِقَ (fariqa)

Etymology 2

edit

Verb

edit

يفرق (form II)

  1. يُفَرِّقُ (yufarriqu) /ju.far.ri.qu/: third-person masculine singular non-past active indicative of فَرَّقَ (farraqa)
  2. يُفَرَّقُ (yufarraqu) /ju.far.ra.qu/: third-person masculine singular non-past passive indicative of فَرَّقَ (farraqa)
  3. يُفَرِّقَ (yufarriqa) /ju.far.ri.qa/: third-person masculine singular non-past active subjunctive of فَرَّقَ (farraqa)
  4. يُفَرَّقَ (yufarraqa) /ju.far.ra.qa/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive of فَرَّقَ (farraqa)
  5. يُفَرِّقْ (yufarriq) /ju.far.riq/: third-person masculine singular non-past active jussive of فَرَّقَ (farraqa)
  6. يُفَرَّقْ (yufarraq) /ju.far.raq/: third-person masculine singular non-past passive jussive of فَرَّقَ (farraqa)