Persian

edit

Etymology

edit

Inherited from Middle Persian pyšk' (pēšag, trade, craft; guild), from Proto-Iranian *pais- (to adorn, paint, write), from Proto-Indo-European *peyḱ- (to mark, paint; spot, color).[1][2]

Pronunciation

edit
 

Readings
Classical reading? pēša
Dari reading? pēša
Iranian reading? piše
Tajik reading? peša

Noun

edit
Dari پیشه
Iranian Persian
Tajik пеша

پیشه (piše)

  1. skill
  2. craft
  3. trade
  4. profession
  5. calling

Descendants

edit
  • Azerbaijani: peşə
  • Hindi: पेशा (peśā)
  • Urdu: پیشہ (pēša)
  • Uzbek: pesha

References

edit
  1. ^ Edelʹman, D. I. (2020) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume 6, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 92
  2. ^ Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 291-2